LESS SEVERE - vertaling in Nederlands

• minder ernstig
• minder streng
• minder heftig
• minder zwaar
• minder erg
• minder hevig
• minder ernstige
• minder strenge
• minder zware
• minder fors
• minder sterk

Voorbeelden van het gebruik van Less severe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seemed less severe on the prenatal imaging. The baby's bowel protrusion.
De navelbreuk van de baby leek minder ernstig op de prenatale beeldvorming.

Have less severe measures than deprivation of liberty been considered
Zijn er minder zware maatregelen dan vrijheidsontneming overwogen

Zone of less severe depigmentation surrounding the center.
Zone van minder ernstige depigmentatie rond het centrum.

Such patients usually have less severe skeletal manifestations.
Dergelijke patiënten hebben gewoonlijk minder strenge skeletachtige manifestaties.

Matthew's problems seemed less severe.
was z'n toestand minder ernstig.

Less severe episodes of neutropenia were reported in approximately 5% of patients.
Minder ernstige neutropenie-episodes werden bij ongeveer 5% van de patiënten gemeld.

These medicines can help make the cramps less severe.
Deze medicijnen kunnen helpen om de krampen minder ernstig te maken.

Torasemide provokes less severe hypokalemia than furasemide.
Torasemide veroorzaakt minder ernstige hypokaliëmie dan furasemide.

Intense or less severe headache;
Intense of minder ernstige hoofdpijn;

Younger patients tend to present with carditis and less severe joint complaints.
Jongere patiënten hebben vaker carditis en minder ernstige gewrichtsklachten.

Get advice from your vet on less severe symptoms.
Vraag advies aan je dierenarts bij minder ernstige symptomen.

Exposure to hyper-gravity after birth results in less severe behavioural disturbances.
Blootstelling aan hypergraviteit na de geboorte resulteert in minder ernstige verstoringen van gedrag.

Chickens and pheasants treated with Aivlosin showed less severe signs of disease than untreated animals.
Met Aivlosin behandelde kippen en fazanten vertoonden minder ernstige ziektesymptomen dan onbehandelde dieren.

The update fixes four critical vulnerabilities and several less severe.
De update repareert vier kritieke kwetsbaarheden en enkele minder ernstige.

Type B are less common and cause less severe illness.
Type B-virussen komen minder vaak voor en veroorzaken minder ernstige ziekteverschijnselen.

Inhaled budesonide has less severe adverse reactions than systemic corticosteroids.
Geïnhaleerd budesonide heeft minder ernstige bijwerkingen dan systemische corticosteroïden.

The more time, the less severe the energy transfer will become.
Hoe meer tijd, hoe minder zwaar de energieoverdracht zal worden.

Multi-Shank Ripper- Generally for lighter duty ripping applications in less severe materials.
Ripper met meerdere schachten- doorgaans voor lichte rippertoepassingen in minder harde materialen.

Sions contained in Community sectoral rules introducing less severe administrative penalties.
In een sectoriële communautaire regeling die voorziet in minder strenge administratieve sancties.

With increased rainfall, however, these effects could be less severe.
Met behulp van extra weergavekoppen kunnen de stoorstrepen minder storend worden gemaakt.