LESS SEVERE in Norwegian translation

• mindre alvorlige
• mindre alvorlig
• mindre alvorlege

Examples of using Less severe in English and their translations into Norwegian

With less severe symptoms, you can train your body,
Med mindre alvorlige symptomer kan du trene kroppen din,

This was according to a study which showed with less severe form fatigue benefitted immensely from use of eleuthero.
Dette var ifølge en studie som viste med mindre alvorlig skjemaet tretthet benefitted utrolig bruk av eleuthero.

Effects were less severe at lower doses
Effektene var mindre alvorlige ved lavere doser

The better care you take of your health, the less severe and less numerous your problems will be.
Bedre omsorg du ta din helse, mindre alvorlig og mindre mange blir dine problemer.

A similar, but less severe response was also noted in dogs treated with Caelyx
En lignende, men mindre alvorlig respons, ble også sett ved administrering av Caelyx

To prevent them, and to make less severe, newly-mom is necessary to observe a certain….
Å hindre dem, og for å gjøre mindre alvorlig, er nylig mamma nødvendig å observere en bestemt die… Kefir amming.

more before becoming less severe and slowly fizzling out over several weeks.
mer før det blir mindre alvorlig og sakte fizzling ut over flere uker.

although in these cases tend to be less severe.
i disse tilfellene har en tendens til å være mindre alvorlig.

the penalty is far less severe.
straffen er langt mindre alvorlig.

a more or less severe pulling in the abdomen overtakes us.
overtar en mer eller mindre alvorlig trekking i magen oss.

not pain that was less severe but chronic.
ikke smerte som var mindre alvorlig, men kronisk.

However, there are some women who find their headaches occur less frequently and are less severe when they are pregnant.
Men er det noen kvinner som finner sine hodepine forekommer sjeldnere og er mindre alvorlig når de er gravide.

It is used to maintain the remission the period during which the disease is less severe or not detectable.
Det brukes til å opprettholde remisjonen perioden da sykdommen er mindre alvorlig eller ikke påviselig.

Ranging from most severe to less severe, the most common types of spina bifida are: Myelomeningocele Meningocele.
Rangert fra den mest alvorlige til den minst alvorlige, er de vanligste typene ryggmargsbrokk: Myelomeningocele.

A relatively higher proportion of the population suffer less severe myocardial infarction
Forholdsvis flere får et mindre alvorlig hjerteinfarkt eller annen hjerte- og karsykdom

The trend towards more people having less severe heart disease is a key part of the reason why mortality has fallen in every age group(Mannsverk, 2016; Yeh, 2010).
Utviklingen mot at flere har en mindre alvorlig hjertesykdom er en viktig del av forklaringen på at dødeligheten har sunket i alle aldersgrupper(Mannsverk, 2016; Yeh, 2010).

gives the city a less severe climate from the desert hinterland.
gir kystbyen et mindre strengt klima fra ørkenklimaet i innlandet.

The presence of HLA-A*3101 allele may increase the risk for carbamazepine induced cutaneous reactions(mostly less severe) from 5.0% in general population to 26.0% among subjects of European ancestry, whereas its absence may reduce the risk from 5.0% to 3.8.
Tilstedeværelse av HLA-A*3101-allelet kan øke risikoen for karbamazepininduserte hudbivirkninger(de fleste mindre kraftige) fra 5,0 % hos befolkningen generelt til 26,0 % hos personer med europeisk opphav, mens dest fravær kan redusere risikoen fra 5,0 % til 3,8.

Drug rash with eosinophilia(DRESS), or less severe acute generalized exanthematous pustulosis(AGEP)
legemiddelutslett med eosinofili(DRESS) eller mindre kraftig akutt generalisert eksantematøs pustulose(AGEP)

Jessica survived. Her injuries were less severe.
Skadene hennes var mindre alvorlige. Jessica overlevde.