Examples of using Less severe in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
the defendant will receive a less severe punishment as a result of a simpler and shorter procedure.
people in CoQ10 were hospitalized for heart failure less often and had less severe complications.
koenzim csoportba tartozókat ritkábban kerültek kórházba súlyosbodó szívelégtelenség miatt, és kevesebb súlyos szövődményük volt.calves receiving Locatim had less severe clinical signs of diarrhoea
she complained to them that the midges become less severe and life in general.
The penalties imposed on perpetrators are also inadequate and less severe than those provided for other kinds of trafficking.
Az elkövetőkre kiszabott büntetések sem megfelelőek, és kevésbé szigorúak, mint a csempészet egyéb eseteiben kiszabottak.after you are treated with Zevalin is less frequent and less severe.
után az ilyen infúzióval összefűggő tünetek ritkábban fordulnak elő és kevésbé súlyosak.provided that they are clearly secondary or less severe.
hogy kétségtelenül másodlagosak és kevésbé súlyosak.A 2014 study showed that eating a diet high in extra-virgin olive oil could make psoriasis symptoms less severe.
Egy 2014-es tanulmány kimutatta, hogy az extra szűz olívaolajban lévő étrend étkezésével a psoriasis tünetei kevésbé súlyosak lesznek.A recent study showed that eating a diet high in extra-virgin olive oil could make psoriasis symptoms less severe.
Egy 2014-es tanulmány kimutatta, hogy az extra szűz olívaolajban lévő étrend étkezésével a psoriasis tünetei kevésbé súlyosak lesznek.Phobias often developed during childhood or adolescence, and may get less severe as the person gets older.
A fóbiák gyakran gyermekkorban vagy serdülőkorban alakultak ki, és kevésbé súlyosak lehetnek, amikor az ember idősebb lesz.symptoms may become less severe and temporary remissions more frequent.
tartós remisszió felé halad, a tünetek enyhébbé válhatnak és az átmeneti remissziók gyakoribbak lehetnek.The better care you take of your health, the less severe and less numerous your problems will be.
Veszel, az egészség, a kevésbé súlyos és They could claim your injuries would have been less severe if you had been wearing a helmet.
Less severe or recurrent cases of sinusitis can be treated at home without the need to visit a doctor.
A kevésbé súlyos vagy ismétlődő szinuszitis esetei kezelhetők otthon anélkül, hogy orvoshoz kellene fordulniuk.The earlier an infection is caught, the less severe the secondary symptoms are likely to be, and the easier it will probably be to treat.
A korábbi fertőzést elkapják, annál kevésbé súlyosak a másodlagos tünetek, és mild to moderate disease, patients on Axura had less severe symptoms after 24 weeks, as measured on the global and cognitive scores.
betegeknél 24 hét után a globális és kognitív tüneti pontok alapján a tünetek kevésbé súlyosak voltak.mild to moderate disease, patients on Ebixa had less severe symptoms after 24 weeks, as measured on the global and cognitive scores.
csoportban 24 hét után a globális és kognitív tüneti pontok alapján a tünetek kevésbé voltak súlyosak.CBD offers a less severe side effect profile than some of the conventional drugs.
a CBD kevésbé erőteljes mellékhatás profillal rendelkezik, mint némely hagyományos gyógyszerkészítmény.The studies showed that pigs treated with Aivlosin lost less weight during the infection and showed less severe signs of disease than untreated animals.
A vizsgálatok azt mutatták, hogy az Aivlosin- nal kezelt sertések kevesebb súlyt vesztettek a fertőzés során, és a betegség jelei is kevésbé voltak súlyosak, mint a kezeletlen állatoknál.Chicken treated with Aivlosin showed less severe signs of disease than untreated animals.
Az Aivlosin- nal kezelt csirkék esetében a betegség jelei is kevésbé voltak súlyosak, mint a kezeletlen állatoknál.
