LESS SEVERE in Finnish translation

• vähemmän vakavia
• lievempiä
• vähemmän vaikeiksi
• vähemmän vakava
• vähemmän ankara

Examples of using Less severe in English and their translations into Finnish

However memory impairment in patients treated with tamoxifen was less severe compared with those treated with anast-rozole an aromatase inhibitor.
Kuitenkin muistin heikkeneminen tamoksifeenilla hoidetuilla potilailla oli vähemmän vakava kuin anastrrotsolilla(aromataasi-inhibiittori) hoidetuilla potilailla.

which have less severe side effects,
joilla on vähemmän vakavia haittavaikutuksia, olisi parempi

People born with a less severe form of albinism have white hair
Hiusten ja ihon pysyvät valkoinen elämään. Ihmiset syntynyt vähemmän vakava muoto albinism on valkoiset hiukset

of which Type II generally has less severe signs and symptoms.
joista tyypin II yleisesti on vähemmän vakavia oireita.

It is used to maintain the remission the period during which the disease is less severe or not detectable.
Sitä käytetään ylläpitämään remissio ajanjakso, jonka aikana sairaus on vähemmän vakava tai ei havaittavissa.

In the two studies of mild to moderate disease, patients on Memantine Merz had less severe symptoms after 24 weeks, as measured on the global
Kahdessa lievää tai kohtalaista Alzheimerin tautia sairastavien tutkimuksessa Memantine Merzillä hoidetuilla potilailla oli 24 viikon jälkeen vähemmän vakavia oireita kuin muilla potilailla yleisestä

They claimed that the crisis would have been far less severe had central banks adopted some form of nominal income targeting.
He väittivät, että kriisi olisi ollut paljon vähemmän vakava, jos keskuspankit hyväksyisivät jonkinlaisen nimellistulotavoitteen.

The observed incidence of the less severe form of neutropenia(neutrophils<
Vähemmän vakavan neutropenian muodon(neutrofiilejä< 1, 5 x 109/l)

Yellox contains sodium sulphite which may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life-threatening or less severe asthmatic episodes in susceptible patients.
Yellox sisältää natriumsulfiittia, joka saattaa aiheuttaa allergistyyppisiä reaktioita, anafylaktiset oireet mukaan lukien, ja henkeä uhkaavia tai vähemmän vaikeita astmakohtauksia alttiilla potilailla.

their hearts had stopped, who had less severe symptoms of brain damage and who had lower blood cyanide levels.
joiden aivovaurion oireet olivat vähemmän vakavat ja joiden veren syanidipitoisuus oli alhaisempi.

hepatitis B or C; In less severe cases you may be infected with warts.
hepatiitti B tai C; Vähemmän vakavissa tapauksissa voi olla tartunnan syyliä.

they were less severe.
joissa ne olivat vähemmän rajuja.

instead of daily techniques), as well as less severe and frequent side effects.
helppokäyttöisyydestä(2 kertaa viikossa päivittäisten tekniikoiden sijaan) sekä vähemmän vakavista ja usein esiintyvistä haittavaikutuksista.

In the less severe cases of Amitraz toxicosis resulting from topical application,
Vuonna lievempiä tapauksia Amitratsi toxicosis johtuvat paikallisesti,

severe for the crime, it was arbitrary, if it offended society's sense of justice, or"> if it was not more effective than a less severe penalty.
se ei ole tehokkaampi kuin vähemmän ankara rangaistus.

Regular monitoring of the fluid pressure within the eye is also very important- daily checks for severe diseases, and in less severe cases, every two to three days until the condition has cleared up.
Säännölliseen seurantaan nestepaine silmän sisällä on myös erittäin tärkeää- päivittäiset tarkastukset vaikeisiin sairauksiin, ja vähemmän vakavissa tapauksissa, kahdessa kolmen päivän ajan, kunnes tila on selvitetty.

Member States will according to the resolution apply national provisions wich are no less severe than those of the Directive.
jäsenvaltioiden on sovellettava päätöslauselman mukaisesti kansallisia säännöksiä, jotka ovat yhtä tiukkoja kuin direktiivin säännökset.

yet my punishment is no less severe.
rangaistukseni on yhtä vakava.

Matthew's problems seemed less severe.
hänen ongelmansa tuntuivat vähäisemmiltä.

When this first started, you told us this flu virus would get less severe with time.
Kun tämä alkoi- sanoit, että virus lieventyisi ajan myötä.