Examples of using So severe in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You wanna know why the pain's so severe?
You weren't so severe last night.
Et ollut noin jyrkkä viime yönä.Her PTSD was so severe that she lost her hair.
Sometimes the pain is so severe that women are forced to spend menstruation days in bed,
If the condition is so severe that treatment will be ineffectual,
Mikäli tilanne on niin vakava, että hoito on tehotonta,The persecution of Christians under his reign will be so severe that the evangelical church of Christ will not be able to survive as an institution under his rule.
Kristittyjen vaino hänen hallintansa alla on niin ankara, että Kristuksen evankelinen seurakunta ei voi selvitä instituutiona hänen hallintonsa alla.It's possible your allergy is so severe, that even though the item would be according to EU regulations nickel-free,
On mahdollista, että nikkeliallergia on niin paha, että vaikka korut olisivat EU: n lainsäädännön mukaisesti nikkelittömiä,UM's plight was so severe that students went door to door in Coral Gables collecting funds to keep it open.
UM: n ahdinko oli niin vakava, että opiskelijat menivät ovelta ovelle Coral Gables kerätä varoja pitää sen auki.It was given a name all its own. It was a famine so severe and widespread that instead of being known by a year and a place.
Että se tunnetaan vuoden ja paikan sijasta Nälänhätä oli niin ankara ja laaja, aivan omalla nimellään.Nausea is another side effect which was so severe that it started interfering with the patients' daily life.
Pahoinvointi on toinen sivuvaikutus, joka oli niin vakava, että se alkoi häiritä potilaiden jokapäiväistä elämää.It was a famine so severe and widespread that instead of being known by a year and a place, it was given a name all its own.
Että se tunnetaan vuoden ja paikan sijasta Nälänhätä oli niin ankara ja laaja, aivan omalla nimellään.I'm only sorry that my husband's hay fever was so severe he couldn't be here today.
Olen pahoillani, että mieheni heinänuha on niin paha, ettei hän voinut tulla.But the Committee is of the view that such warnings are so severe that they will deter responsible parents from buying such items,
Komitea kuitenkin katsoo, että kyseiset varoitukset ovat niin vakavia, että ne saavat vastuuntuntoiset vanhemmat luopumaan kyseisen tuotteen hankkimisestaRelatively to surrender I had so severe- the whole week I was half asleep the floor woke up with a strong lack of concentration.
Suhteellisen päästää en ollut ollut niin vakava- week'm puoliunessa puoli hereillä vahva keskittymisen puute.Your brother's injuries were so severe Mr Cable, that after surgery he was hooked up to life support on the ICU.
Veljenne vammat olivat niin vakavia että leikkauksen jälkeen hän joutui hengityskoneeseen.lies outside the cyclone belt, so severe storms are rare;
sijaitsee ulkopuolella sykloni vyön, niin vakavat myrskyt ovat harvinaisia,but it is so severe that it can lead to death in the first days.
mutta se on niin vakava, että se voi johtaa kuolemaan ensimmäisinä päivinä.Throbbing toothache, in some cases so severe that the person can not understand what kind of a toothach e. It is known that pain begin to grow in a supine position, mostly at night.
Jyskyttävä hammassärky, joissakin tapauksissa niin vakavia, että henkilö ei voi ymmärtää millaista hammassärky. On tunnettua, että kipu alkaa kasvaa selällee n, enimmäkseen yöllä.It may be that your initial injuries were so severe.
Voi olla, että alkuvammasi olivat niin vakavat.other than being scientifically impossible, would surely carry punishments of treason that are so severe, the government probably hasn't invented them yet.
tuon tiedon levittäminen on paitsi tieteellisesti mahdotonta myös niin vakava maanpetos, ettei siihen ole vielä edes keksitty riittävää rangaistusta.
