SO SEVERE in Swedish translation

• så allvarlig
• så svår
• så stor
• så kraftig
• så sträng
• så hårt
• så svår att
• så allvarliga
• så allvarligt
• så svåra
• så stora
• så svårt

Examples of using So severe in English and their translations into Swedish

Cause my crime was so severe.-Why?
För att mitt brott var så grovt.- Varför inte?

Itching so severe it has been known to drive men to madness.
Så svår, den drivit folk till vansinne. Gaius.

Suffering from erectile dysfunction so severe, You have to rape with a knife.
Så grava att du måste våldta med kniv.

he's lucky the trauma is so severe.
vis har han tur att skadan var så svår.

Of course, the resulting PTSD was so severe, He could no longer function.
Naturligtvis blev resultatet att PTSD blev så svårt, att han inte längre kunde fungera.

You wanna know why the pain's so severe?
Vet du varför smärtan är så intensiv?

His injuries were so severe.
Hans skador var så allvarliga att.

The paralysis may be so severe that the affected individual is unable to walk
Förlamningen kan vara så allvarlig att den drabbade personen är oförmögen att gå

UM's plight was so severe that students went door to door in Coral Gables collecting funds to keep it open.
UM: s situation var så allvarlig att eleverna gick från dörr till dörr i Coral Gables samla medel för att hålla den öppen.

Even though the poverty was so severe, it was just an exaggerated version of that condition.
Fast fattigdomen var så svår, var det bara en överdriven form av samma situation.

If the condition is so severe that treatment will be ineffectual,
Om tillståndet är så allvarlig att behandlingen kommer att vara ineffektiva,

By the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that the people of the land had no food.
Men i fjärde månaden, på nionde dagen i månaden, var hungersnöden så stor i staden, att mängden av folket icke hade något att äta.

The shortage of water is so severe that you only can grow things like millet from July to September.
Torkan i de här ökenbyarna är så svår att det bara är från juli till september som det går att odla hirs här.

Attempts to discontinue NZT use sent one patient into a withdrawal so severe that we currently have him in a medically induced coma.
Försök att avbryta NZT användning skickade en patient till ett uttag så allvarlig att vi för närvarande har honom i ett medicinskt inducerad koma.

the famine had become so severe in the city that there was no food for the people of the land.
var hungersnöden så stor i staden, att mängden av folket icke hade något att äta.

The damage the dentists report is so severe that many patients suffer from tooth sensitivity
De skador som tandläkarna rapporten är så svår att många patienter lider av tand känslighet

It can vary from mild to so severe that it affects your ability to move.
Smärtan kan vara allt ifrån mild till så kraftig att du får svårt att röra dig.

The crisis is so severe that only a radical change,
Krisen är så allvarlig att bara en radikal förändring,

On the ninth day of the fourth month the famine was so severe in the city that there was no food for the people of the land.
Men i fjärde månaden, på nionde dagen i månaden, var hungersnöden så stor i staden, att mängden av folket icke hade något att äta.

If the pain is so severe that it is impossible evenfind a comfortable position,
Om smärtan är så svår att det är omöjligt enshitta en bekväm position,