Examples of using Less severe in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alfred's condition is less severe. Fries' research said.
Even in the less severe case the prospects are alarming.
والآفاق تبدو مخيفة حتى في ظل الحالة الأقل حدةPertaining to be less severe, and 108, the most severe. .
المتعلقة بأقل شدة، و 108، وهي أشدThere is no clear evidence for those with less severe cases.
In El Salvador, Guatemala and Honduras the restrictions were less severe.
أما في السلفادور وغواتيماﻻ وهندوراس، فكانت القيود أقل حدةThey also have a variety of side effects, but less severe.
لديهم أيضا مجموعة متنوعة من الآثار الجانبية، ولكن أقل حدةThere are persistent, if less severe, problems in developed countries.
وهناك مشاكل ملحة، وإن كانت أقل حدة، في البلدان المتقدمة النموPsychological ill-treatment is by no means less severe than physical abuse.
In less severe cases the reconstruction will be sufficient to restore hearing.
في الحالات الأقل حدة، ستكون إعادة البناء كافية لإعادة السمعPregabalin exposes you to less severe side effects compared to other anticonvulsants.
Pregabalin يعرضك لآثار جانبية أقل حدة بالمقارنة مع مضادات الاختلاج الأخرىSteroid alternatives like Pronabolin side effects are much less severe than real steroids.
بدائل ستيرويد مثل برونابولين آثار جانبية شديدة أقل بكثير من المنشطات الحقيقيةWas either less severe than you thought or a lot more severe. .
نعم كان أقل حدة مما تعتقدينه او اكثر بكثير مما تعتقدينهWhen we first took him in, Matthew's problems seemed less severe.
عندما اتخذنا له أولا في، بدت المشاكل متى أقل حدةIn a world without global warming, these events would have been less severe.
في عالم خالٍ من الاحترار العالمي، كانت هذه الأحداث أقل حدةBut paradoxically it may become less severe and easier to control during pregnancy.
وعلى النقيض قد تصبح الآثار أقل حدة وأسهل في السيطرة عليها أثناء الحملRestrictions it imposed on the local fishermen appeared less severe than in the past.
ويبدو أن القيود التي فرضتها على صيادي السمك المحليين أقل حدة مما كانت عليه في الماضيModern Swedish poverty is in all likelihood less severe than in many other countries.
من المرجح أن يكون الفقر في السويد حديثاً أقل شدة مما عليه الحال في العديد من البلدانUrticaria is less severe, as it affects only the superficial layers of the skin.
الشرى هو أقل حدة، لأنه يؤثر فقط على الطبقات السطحية من الجلدBelow are examples of how to treat nasal congestion that is less severe.
وفيما يلي بعض طرق علاج الحالات الأقل حدة من احتقان الأنفType III was prohibited under the 1925 Penal Code, with less severe forms allowed.
يحظر النوع الثالث بموجب قانون العقوبات لعام 1925، مع السماح بأشكال أقل حدة
