MINDER STERK - vertaling in Engels

• less strong
• less strongly
• less powerful
• less pronounced
• less sharply
• less potent
• to a lesser extent
• less steeply
• less intense
• less rapidly

Voorbeelden van het gebruik van Minder sterk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na enkele jaren wordt het PVC minder sterk.
After a few years the PVC will become less strong.

Nou, hier is de stroming wat minder sterk.
Well, here the current is less strong.

Ze zijn minder mooi en minder sterk.
They are less attractive and less strong.

We moeten sterk zijn voor hen die minder sterk zijn.
We have to be strong for those who are less strong.

Dat betekent niet dat ze meer of minder sterk zijn.
And none of this means that they're more or less strong.

Toch, de blinds zonder die gaten zijn minder sterk.
Still, the blinds without those holes are less strong.

De import nam wat minder sterk toe dan verwacht.
Imports grew less than expected.

Sommige nummers zijn minder sterk van opbouw.
Some of the compositions are not as strong than others.

De westenwind is minder sterk dan gewoonlijk.
The westerly winds aren't as strong as usual.

Ze is kleiner en minder sterk dan haar broers.
She is smaller and not as strong as her brothers.

Het smaakt minder sterk dan het ruikt.
It's less strong by tasting that smelling… It's good.

De ziel-bloed-connectie is minder sterk dan een zoekspreuk.
The soul-blood connection is not as strong as a locator spell.

Hij is minder sterk dan jullie denken.
He's not as strong as you think.

Het smaakt minder sterk dan het ruikt.
It's less strong by tasting that smelling.

Leder voor zich zijn we minder sterk dan we samen zijn.
Each one of us is not as strong as we are collectively.

De ruikt minder sterk als je het proeft.
It's less strong by tasting that smelling.

Is een kunststof kruisvoet minder sterk i.v.t. chroom?
Is black wheelbase less strong than a chrome wheelbase?

Gewoon touw is dunner dan gevlochten touw, maar minder sterk. 3.
String will be thinner than twine, but not as strong. 3.

De component‘huidige situatie' liep ook verder terug, maar minder sterk.
The‘current conditions component' also softened further, but much less dramatically.

Ik ondervind hetzelfde met andere soorten alcohol, maar dan veel minder sterk.
I suffer the same thing with alcoholic beverages other than beer, but less severely.