Voorbeelden van het gebruik van Too severe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Imam, you're being too severe.
Belic's injuries are too severe.
And yet now I find that conflict too severe.
I'm afraid your friend's injuries were too severe.
Her injuries were too severe.
Haar verwondingen waren te ernstig.It is presumptuous to claim that punishment in hell is too severe.
Het is aanmatigend His injuries were too severe.
Zijn verwondingen waren te erg.The, um… time travel side effects must have been too severe.
Bijwerkingen van reizen in de tijd moet te serieus zijn geweest.Not too severe a strain, but enough to put a scare into them.
Geen al te ernstige variant, maar The brain damage is too severe.
De hersenschade is te ernstig.It was too severe to repair.
Maar de inwendige bloeding was te zwaar om You're too severe. I am.
Ik wel.- Je bent te streng.The compression when not too severe does not detract noticeably from the image.
Een geen te zware compressie neemt niets merkbaar af van de afbeelding.In the not too severe cases can easily be dispensed with special shampoos.
In de niet al te ernstige gevallen gemakkelijk kan worden afgezien van speciale shampoos.The bleeding was too severe.
De bloeding was te ernstig.charges too severe.
de tenlastelegging te zwaar.I am. You're too severe.
Ik wel.- Je bent te streng.It would be too severe a mental shock. No señor.
Nee, meneer. Het zou een te zware mentale schok zijn.You see, it was designed for crowd control, but deemed too severe.
Je ziet het is ontworpen voor crowd control, maar te ernstig geacht.It's just too severe.
Het is gewoon te zwaar.
