VISA INFORMATION SYSTEM - vertaling in Nederlands

• visuminformatiesysteem
• visum informatiesysteem
• visa informatie systeem
• informatiesysteem voor visa
• informatiesysteem op visumgebied

Voorbeelden van het gebruik van Visa information system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to improvements being made to the Schengen countries Visa Information System, but what we have here in this report is really too ridiculous for words.
tegen verbeteringen die zouden worden aangebracht aan het visa-informatiesysteem van de Schengenlanden, maar wat hier voorligt in dit verslag is eigenlijk te zot voor woorden.

discussed the state of play concerning the development of the Visa Information System(VIS) and the Schengen Information System II SIS II.
Zwitserland) de stand van zaken betreffende de ontwikkeling van het visum informatiesysteem(VIS) en de tweede generatie van het Schengeninformatiesysteem SIS II.

Supports a well thought-out visa system and the establishment of a Visa Information System(VIS), linked to the Schengen Information System(SIS II) which is to become operational by 2006;
Ondersteunt een verder uitgewerkt en op punt gesteld visumsysteem en het totstandbrengen van een Visum Informatie Systeem(VIS), gekoppeld aan het SIS Il(Schengen)- informatiesysteem dat operationeel moet zijn tegen 2006, waartoe de nodige technische,

concerns regarding the fingerprinting of diplomatic passport holders(a consequence of the rolling out of the EU Visa Information System), the two sides decided to establish a High Level Dialogue on Migration and Mobility.
bezorgdheid met betrekking tot het nemen van vingerafdrukken bij houders van een diplomatiek paspoort(een gevolg van de uitrol van het visuminformatiesysteem van de EU) hebben beide partijen besloten een dialoog op hoog niveau over migratie en mobiliteit aan te gaan.

such as the second-generation Schengen Information System(SIS II) and the Visa Information System VIS.
het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie(SIS II) en het Visum informatiesysteem VIS.

burden sharing and the establishment of a Visa Information System‑ the Commission is working on the presentation of a proposal to recast the Schengen Common Manual on external borders.
voorbereiding door de Commissie van haalbaarheidsstudies inzake maritieme grenscontroles, lastenverdeling en het opzetten van een informatiesysteem op visumgebied‑, maar ook aan een voorstel voor de herziening van het Gemeenschappelijk handboek van Schengen inzake buitengrenzen.

to set up a legal framework for the organisation of member states' consular offices in view of the implementation of the Visa Information System VIS.
een rechtskader te bieden voor de manier waarop de lidstaten hun consulaire posten organiseren met het oog op de toepassing van het visuminformatie systeem VIS.

The Visa Information System became fully operational.
Het Visuminformatiesysteem(VIS) is inmiddels volledig operationeel.

The Council adopted a Decision establishing the Visa Information System.
De Raad nam een beschikking aan betreffende het opzetten van het Visuminformatiesysteem VIS.

The creation of a visa information system is another important development.
Een andere belangrijke ontwikkeling is het creëren van een visuminformatiesysteem VIS.

must be harmonised and must include the creation of a visa information system.
waarvoor ook het opzetten van een visum-informatiesysteem noodzakelijk is.

VIS registered applicant' means an applicant whose data are registered in the Visa Information System;
In het VIS geregistreerde aanvrager”: een aanvrager wiens gegevens in het Visuminformatiesysteem zijn geregistreerd;

The Council and European Parliament will need to work closely together to agree and adopt the Visa Information System regulation.
Met het oog op de vaststelling van een verordening betreffende het visuminformatiesysteem zullen de Raad en het Europees Parlement nauw moeten samenwerken om hieromtrent overeenstemming te bereiken.

The European Parliament is involved in a co-determination process for amending the regulation governing the use of the Visa Information System.
Het Europees Parlement is betrokken bij een medebeslissingsprocedure tot wijziging van de verordening inzake het gebruik van het visuminformatiesysteem.

This agreement will allow preparations to continue for the launch of the Visa Information System scheduled for the end of this year.
Deze overeenkomst maakt het mogelijk om door te gaan met de voorbereidingen voor de lancering van het visuminformatiesysteem, die voor eind dit jaar is gepland.

Once the Visa Information System is fully operational the Council should reconsider an automated consultation of the Schengen Information System for visa applications.
Zodra het visuminformatiesysteem volledig operationeel is, dient de Raad de geauto matiseerde raadpleging van het Schengeninformatiesysteem voor visumaanvragen opnieuw te overwegen.

including that on the use of the Visa Information System and the 2011 amendments.
waaronder het gebruik van het visuminformatiesysteem(VIS) en de wijzigingen van 2011.

The VIS should comprise a Central Visa Information System(C-VIS) and a National Visa Information System(N-VIS) in each Member State.
Het VIS zal moeten bestaan uit een Centraal Visum Informatie Systeem(C-VIS) en een Nationaal Visum Informatie Systeem(N-VIS) in elke lidstaat.

Visa Information System(VIS) vote.
Visuminformatiesysteem(VIS) stemming.

The Commission is currently assessing the technical feasibility of such a Visa Information System.
De Commissie onderzoekt momenteel de technische haalbaarheid van een dergelijk informatiesysteem voor visa.