VOTED ONE - vertaling in Nederlands

• uitgeroepen tot een
• verkozen tot een
• uitgeroepen tot één
• verkozen tot één

Voorbeelden van het gebruik van Voted one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Montbrun-les-Bains has been voted one of the prettiest villages between Avignon
Montbrun-les-Bains is gekozen tot één van de mooiste dorpen tussen Avignon

Glasgow Glasgow Voted one of the friendliest cities in the world, Scotland's biggest city
Glasgow Glasgow De grootste stad van Schotland, uitgeroepen tot een van de vriendelijkste steden van de wereld,

This archipelago of around 70 islands lies north of mainland Scotland and was voted one of the UK's top 10 islands in the 2015 TripAdvisor Travellers' Choice Awards.
Deze archipel van circa 70 eilanden ligt ten noorden van het Schotse vasteland en werd verkozen tot een van de top 10 VK-eilanden in de 2015 TripAdvisor Travellers' Choice Awards.

7th Avenue, voted one of the 10 best streets in America.
is uitgeroepen tot een van de 10 beste straten van Amerika.

a beautiful course host to many major French events and voted one of the best 40 courses in France.
een mooie baan waar vele grote Franse evenementen plaatsvinden en uitgeroepen tot één van de 40 beste golfbanen in Frankrijk.

the hotel building has retained its architectural charm and has been voted one of the best small hotels in Turkey.
gebouw van het hotel zijn architectonische charme heeft behouden en is verkozen tot een van de beste kleine hotels in Turkije.

sparsely populated country has such charisma that it's regularly voted one of the top adventure destinations in the world.
dunbevolkte gebieden die zoveel charisma hebben wordt het land vaak verkozen tot een van de meest avontuurlijke bestemmingen ter wereld.

She votes one way, he votes the opposite.
Als zij het ene stemt, stemt hij het tegengestelde.

He votes the opposite. She votes one way.
Als zij het ene stemt, stemt hij het tegengestelde.

Every participant of the Brugse Beer can vote one time.
Iedere deelnemer van het Brugse Beer Event kan maar één stem uitbrengen.

Now, Hendricks votes one.
Nu heeft Hendricks één stem.

one can vote, one can drive.
één mag stemmen, één mag rijden.

Now, Hendricks votes one, He did.
Die had hij. Nu heeft Hendricks één stem.

It only takes one vote, one juror, to ruin the entire case.
Er is maar één stem, één jurylid voor nodig, om de hele zaak te verpesten.

If I… if I vote one way, then you will be mad at me.
Als ik op de één stem, dan ben jij boos op me.

The democratic principle of'one vote, one share' is not currently functioning throughout the European Union
Het democratische beginsel van"één aandeel, één stem” functioneert op dit moment niet in de hele Europese Unie,

it does not help if Parliament votes one thing one minute and another thing the next.
Het helpt niet als het Parlement de ene minuut voor het een stemt, en de volgende minuut voor iets anders.

Voted one of the Top Ten.
Een van de tien beste advocatenkantoren.

In 2008, it was voted one of the Seven Natural Wonders of Serbia.
In 2008 werden de geisers verkozen tot een van de zeven wonderen van Rusland.

Just as by the present twelve string guitar, the pairs strings were resemble or voted one octave higher.
Net als bij de tegenwoordige twaalfsnarige gitaar waren de paren snaren gelijk of één octaaf hoger gestemd.