VOTED - vertaling in Nederlands

• gestemd
• verkozen
• uitgeroepen
• stemming
• stem
• stemden
• stemmen
• stemt

Voorbeelden van het gebruik van Voted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I voted against the accession of Romania and Bulgaria.
Bij de stemming over het toetredingsverdrag voor Roemenië en Bulgarije heb ik tegengestemd.

The XM was voted 1990 European Car of the Year.
De XM is in 1990 verkozen tot Europese auto van het jaar.

I have always voted right.
Ik heb altijd rechts gestemd.

Yesterday the German Bundestag voted on the so-called“Armenian issue”.
Vandaag stemt de Duitse Bondsdag over de zogenaamde‘Armeense kwestie'.

We therefore voted against the report.
Daarom stemmen wij tegen het verslag.

Your parents voted for Roosevelt.
Je ouders stemden op Roosevelt.

Van Acht was voted most sustainable construction woman.
Van Acht is uitgeroepen tot meest duurzame bouwvrouw.

I voted against this text.
Ik stem tegen deze tekst.

In 1987 he was voted Best Composer of the Year.
In 1987 werd hij verkozen tot Beste Componist van het Jaar.

The Committee then voted on the opinion as a whole.
Vervolgens wordt overgegaan tot de stemming over het advies in zijn geheel.

Otherwise I wouldn't have voted against the Inquisitor.
Anders zou ik niet tegen de inquisiteur gestemd hebben.

Who voted against?
Wie stemt tegen?

We voted against them, nobody listens.
We stemmen tegen ze, niemand luistert.

No. They voted to keep jumping.
Ze stemden om te blijven springen.- Nee.

I voted Republican.
Ik stem Republikeins.

I was voted class clown.
Ik werd uitgeroepen tot clown van de klas.

I was voted class clown.
Ik werd verkozen tot klas clown.

Since the House last voted on the amendment, there's been an election.
Sinds de laatste stemming erover zijn er verkiezingen geweest.

I have never voted.
Ik heb nog nooit gestemd.

After a wide-ranging debate, the assembly voted on the resolution as follows.
Na een uitvoerig debat stemt de vergadering als volgt over de resolutie.