DAAROM STEM - vertaling in Engels

• am therefore voting
• shall therefore vote
• therefore agree
• therefore be voting
• therefore support
• will therefore vote

Voorbeelden van het gebruik van Daarom stem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom stem ik voor dit voorstel voor een verordening betreffende de denominaties
I am therefore voting for this proposal for a regulation on denominations

Daarom stem ik in met de door de rapporteur voorgestelde wijziging van het voorstel voor een gewijzigde begroting.
I therefore agree with the change to the draft amending budget No 3/2010, as proposed by the rapporteur.

Daarom stem ik in met het compromisamendement dat het nieuwe artikel 12 bis heeft ingevoerd in de richtlijn betreffende de wettelijke bescherming van biotechnologische uitvindingen.
I therefore support the compromise amendment which includes a new Article 12a in the proposal for a directive on the legal protection of biotechnological inventions.

Daarom stem ik voor dit verslag. Het biedt een globale kijk op wat het jongerenbeleid aan de vooravond van de eenentwintigste eeuw zou kunnen worden.
I will therefore be voting for this report, which gives us an overall view of what that European policy might be at the dawn of the 21st century.

Daarom stem ik voor het gebruik van de term"aanzetten tot” in plaats van"uitlokken van”,
I therefore voted for the use of the term'incitement' rather than'provocation', since this is more accurate

Daarom stem ik vóór het resolutievoorstel, ook al vind ik dat er nog meer maatregelen moeten worden genomen dan die welke er alleen op gericht zijn om de derde pijler van de EU te versterken.
I am therefore voting for the resolution even though I believe there are several other measures which could be taken apart from those whose only aim is to strengthen the EU's third pillar.

Daarom stem ik voor het voorstel voor een richtlijn betreffende het toegestane geluidsniveau
I am therefore voting for this proposal for a directive on the permissible sound level

Daarom stem ik tegen het onder havige verslag, dat de situatie voor de zwarten en de hervormingsgezinde blanken, die wij allen willen helpen,
I shall therefore vote against this report which is more likely to make matters worse for the Blacks

van de wholesale- en retailtarieven voor sms heen kunnen. Daarom stem ik vóór deze verordening.
retail SMS prices is necessary, and I am therefore voting for this regulation.

Daarom vind ik het raadzaam om de amendementen die noodzakelijk zijn om die doelstellingen te bereiken op te nemen in de verordening, en daarom stem ik vóór het voorstel.
These are my reasons for considering it opportune to make the necessary amendments to the Regulation in order to achieve these ends and I am therefore voting in favour of the proposal.

Daarom stem ik in met de principes in dit verslag,
I therefore accept the principles proposed in this report,

Daarom stem ik voor dit verslag over de overeenkomst met als doelstelling het voorkomen, tegengaan
I am therefore voting for this report on an agreement whose established goals are to prevent,

Daarom stem ik in met de versterking van de bevoegdheden om het Schengenproces te begeleiden,
I therefore agree with strengthening the powers for monitoring Schengen,

Daarom stem ik tegen.
This is why I will be voting against.

Daarom stem ik tegen.
That is why I will be voting against it.

Daarom stem ik tegen.
Hence I will vote against the proposal.

Daarom stem ik tegen.
That is why I will vote against the report.

Daarom stem ik tegen dit verslag.
That is why I will vote against this report.

Daarom stem ik tegen paragraaf 20.
That is why I am voting against paragraph 20.

Daarom stem ik vóór deze kwijting.
That is why I am voting in favour of discharge.