DAAROM MOETEN - vertaling in Engels

• must therefore
• should therefore
• therefore need
• therefore have to
• is therefore necessary
• hence the need
• must thus
• ought therefore
• this requires
• so we need
• why we need

Voorbeelden van het gebruik van Daarom moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom moeten wij precies zijn.
We must therefore be precise.

Daarom moeten onze doelstellingen afgestemd worden op elke vorm van samenwerking afzonderlijk.
Our goals therefore have to be tailor-made to fit each individual area of cooperation.

Daarom moeten alle handelsaccounts worden geverifieerd.
This requires all trading accounts to be verified.

Daarom moeten we bijzonder voorzichtig zijn.
We should therefore be very careful here.

Daarom moeten we overgaan op het in real time uitwisselen van gegevens en informatie.
We therefore need to move towards sharing data and information in real time.

Daarom moeten wij deze kwestie oplossen.
We must therefore resolve this issue.

Daarom moeten wij de democratische instellingen koesteren.
We therefore have to cultivate democratic institutions.

Daarom moeten wij deze uiterst belangrijke aspecten in overweging nemen.
We ought therefore to take these important issues into account.

Daarom moeten de statistieken met enige scepsis bekeken worden.
These statistics should therefore be treated with some caution.

Daarom moeten aanvullende maatregelen worden getroffen.
Additional measures therefore need to be adopted.

Daarom moeten criminelen en opruiers gezamenlijk bestreden worden.
So we need to fight together against criminals and agitators.

Daarom moeten wij respecteren wat er is overeengekomen.
We must therefore respect what was agreed on.

Daarom moeten we het zonder doen.
We shall therefore have to do without them.

Daarom moeten blijvende inspanningen worden geleverd om de tenuitvoerlegging van de wetten te verbeteren.
This requires an ongoing effort to improve the implementation of laws.

Daarom moeten we trots zijn op onze steden.
We should therefore be proud of our cities.

Daarom moeten we duidelijk voor onze mening uitkomen en klare taal spreken.
We therefore need to speak and express our opinion clearly.

Daarom moeten wij snel een evenwicht vinden.
We must therefore find a balance quickly.

Daarom moeten overgangstermijnen worden afgesproken: verschillende sectoren, verschillende overgangstermijnen.
Transitional periods will therefore have to be agreed. Different sectors will require different transitional periods.

Daarom moeten we de euro-obligaties bevorderen.
We therefore need to promote Eurobonds.

Daarom moeten geen minimumtermijnen voor de goedkeuring worden vastgesteld.
No minimal timelines for approval should therefore be established.