WAS A NIGHTMARE - vertaling in Nederlands

• was een nachtmerrie
• was een ramp
• was vreselijk
• was een hel
• was verschrikkelijk
• was een drama
• waren een nachtmerrie
• was 'n nachtmerrie
• was een nachtmerie

Voorbeelden van het gebruik van Was a nightmare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Economy, it was a nightmare!
Economy, het was een ramp.

Hey. 101 was a nightmare.
Hoi de 101 was een drama.

Was a nightmare for costume designers.
Waren een nachtmerrie voor de kostuumontwerpers.

My life was a nightmare.
M'n leven was een nachtmerrie.

It was a nightmare.
Het was 'n nachtmerrie.

And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
De buizen die uit mijn borst staken waren een nachtmerrie voor de kostuumontwerpers.

Every day was a nightmare.
Elke dag was een nachtmerrie.

The training for the hop was a nightmare.
De training was 'n nachtmerrie.

separation my parents was a nightmare.
scheiding mijn ouders waren een nachtmerrie.

High school was a nightmare.
School was een nachtmerrie.

Nachtmahr was a nightmare so bad it's in German.
Nachtmahr was een nachtmerrie, zo slecht dat het Duits is..

Her fate was a nightmare.
Haar lot was een nachtmerrie.

Thanks. She was a nightmare.
Bedankt. Ze was een nachtmerrie.

The trip here from Seattle was a nightmare.
De reis van Seatlle naar hier was een nachtmerrie.

Hey, cutie. It was a nightmare.
Hey, schatje. Het was een nachtmerrie.

It was not a dream, it was a nightmare.
Het was geen droom, het was een nachtmerrie.

Insane. It was a nightmare.
Gestoord. Het was een nachtmerrie.

Oh! It was a nightmare.
Oh! Het was een nachtmerrie.

Fred. It was a nightmare.
Fred. Het was een nachtmerrie.

I know Captain Dozerman was a nightmare and that none of us liked him.
Ik weet dat hoofdinspecteur Dozerman een nachtmerrie was en dat niemand hem mocht.