WAS BORN AGAIN - vertaling in Nederlands

[wɒz bɔːn ə'gen]
[wɒz bɔːn ə'gen]
wedergeboren was
are born again
are reborn
was herboren
are reborn
wedergeboren werd
be born again
be reborn
opnieuw geboren was
opnieuw werd geboren
be born again
be reborn
ben herboren
are reborn
was wederom geboren
are born again

Voorbeelden van het gebruik van Was born again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
This is something that happened to him before he was born again, when he was a fervent but reckless believer in Jesus.
Dit is iets wat met hem gebeurde voordat hij wedergeboren was, toen hij een ijverig maar roekeloze gelovige in Jezus was..
got up, stumbled into a church, and I was born again.
stond op… strompelde een kerk binnen, en ik was herboren.
Twenty-five-year-old Ninni Nordstrom from Finland can clearly recall those days when she was born again, and the deep and great joy she experienced.
De vijfentwintigjarige Ninni Nordstrom uit Finland kan zich de dagen dat zij wedergeboren werd helder voor de geest halen, net als de enorme blijdschap die zij toen ervoer.
I also used to be selfish, and only cared about my flesh before I was born again.
Vroeger was ik ook egoÔstisch en ik was alleen maar bezorgd om mijn vlees voordat ik wedergeboren was.
They say that a born again person should know exactly time he/she was born again hour, date, month.
Zij zeggen dat een wedergeboren persoon precies het tijdstip moet weten waarop hij/zij wedergeboren werd uur, dag, maand.
before my spirit was born again!
voordat mijn geest opnieuw geboren was.
You say,“But, I am a Christian and was born again!”.
U zegt,“Maarrr, ik ben Christen en was wederom geboren!”.
Was he a sinner after he believed in Jesus? No. He was a sinner before he was born again.
Nee. Hij was een zondaar voordat hij wedergeboren werd.
I guess you could say I was born again.
kan je zeggen dat ik opnieuw geboren was.
He was born again and lived not in the righteousness of the law,
Hij was wedergeboren en leefde niet in de rechtvaardigheid van de wet,
Our'spiritual DNA' was changed- our spirit was born again, having changed from the family of death to the faminly of God.
Onze'geestelijke DNA' werd veranderd- onze geest werd wedergeboren, en we gingen over van het gezin des doods naar het gezin van God.
No one in the Old Testament was born again, which is a recreation of the human spirit by the Spirit of God.
Niemand in het Oude Testament was wedergeboren, wat een herschepping is van de menselijke geest door de Geest van God.
Before I was born again, I had led a legalistic life of faith in a conservative Presbyterian denomination,
Voordat ik wedergeboren was, leidde ik een wettisch geloofsleven in een conservatieve Presbyteriaanse denominatie en wat het leven van de Wet betrof,
The"Heart" was one of the sacred symbols of Osiris when he was born again, and appeared as Harpocrates,
Het"Hart" was één van de heilige symbolen van Osiris toen hij opnieuw werd geboren en als Harpocrates verscheen, of als goddelijk kind(74)
that my spirit was born again then and not in church before or after that time.
dat mijn geest opnieuw geboren werd op dat moment en niet in de kerk daarvoor of erna.
He answered,"When I told that person,'Jesus is Lord.'" What really happened was the fact that his spirit was born again at the moment of his confession of his faith to an.
Hij antwoordde,"Toen ik die andere persoon zei:"Jezus is Heer" Wat werkelijk gebeurde was het feit dat zijn geest opnieuw geboren werd op het moment van de belijdenis van zijn geloof aan die andere persoon.
Even though I was a devout believer in Jesus before I was born again through the gospel of the water and the Spirit, there was no living water of the Holy Spirit flowing out of my heart.
Ook al was ik een toegewijd gelovige in Jezus voordat ik door het evangelie van het water en de Geest wedergeboren werd, er was geen levend water van de Heilige Geest dat uit mijn hart stroomde.
Now that he was born again according to their standards, he must be sanctified,
Nu hij wedergeboren was naar hun standaards, moest hij geheiligd worden,
the person asked brother Hwang when he was born again, so brother Hwang answered that he did not know the exact date and hour, but that he was born again by believing in the gospel of the water
vroeg die persoon wanneer broeder Hwang wedergeboren was, dus toen zei broeder Hwang dat hij niet de exacte datum en uur wist, maar dat hij wedergeboren was door in het evangelie van het water
Two years later The youngest child was born again into ten(Rev. Eko lane)
Twee jaar later Het jongste kind werd wedergeboren in tien(Openbaring Eko lane)
Uitslagen: 50, Tijd: 0.058

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands