WAS GETTING READY - vertaling in Nederlands

• was klaar
• zich klaarmaakte
• wilde gaan

Voorbeelden van het gebruik van Was getting ready in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was getting ready to leave.
Ik was me klaarmaken voor vertrek.

Looks like he was getting ready to attach it to a power source.
Het lijkt erop alsof hij klaar was om ze met een stroombron te verbinden.

I was getting ready to jump over this table here.
Ik was me klaar aan het maken om over deze tafel hier te springen.

When I was getting ready for our dinner last night. I was genuinely happy.
Toen ik me klaar maakte voor ons diner. Ik was echt gelukkig.

She was getting ready to go off to college,
Zij wilde net naar de universiteit gaan,

I was getting ready to defend my dissertation.
Ik was me klaar aan het maken om mijn proefschrift te verdedigen.

I was getting ready!
Ik was me aan het klaarmaken.

I was getting ready for bed and just Yeah.
Ik maakte me klaar om te gaan slapen en keek vluchtig even uit het raam. Ja.

Sorry, I was getting ready.
Ik was me aan het omkleden.

I was getting ready for bed and just.
Ik maakte me klaar om te gaan slapen en keek vluchtig even uit het raam.

I haven't had time, I was getting ready.
Nog geen de tijd voor gehad, Ik was me klaar.

That cop was bothering me while I was getting ready.
Die smeris stoorde me in m'n voorbereiding.

Well, I was getting ready to show another unit when I saw three African-American individuals getting out of a black SUV.
Nou, ik was klaar om een andere eenheid te tonen toen ik drie Afro-Amerikaanse individuen uit een zwarte SUV zag komen.

As my daughter was getting ready to leave for the condolences,
Terwijl mijn dochter zich klaarmaakte om te vertrekken om de familie te condoleren,

The last half of month 9 was getting ready for my wife's knee replacement surgery.
De laatste helft van maand 9 was klaar voor mijn vrouw haar knievervangende operatie.

in Egypt, I was getting ready, in hotel, at the start of the first day.
in Egypte, Ik was klaar, in het hotel, aan het begin van de eerste dag.

Although… last night when i was getting ready for bed, no! i did hear him arguing with a man in his house.
Alhoewel, toen ik gisteravond naar bed wilde gaan…- Nee! Hoorde ik hem ruzie maken met een man in zijn huis.

I was getting ready for work, and then he called. It started this morning.
Ik was klaar voor het werk, en toen belde hij. Het begon vanmorgen.

he passed out when he was getting ready for bed.
raakte hij buiten westen toen hij naar bed wilde gaan.

He knew the end was near, and he was getting ready to bolt.
Hij wist dat het einde naderde en hij was klaar om alles op te doeken.