WAS IN LOVE WITH HIM - vertaling in Nederlands

• was verliefd op hem
• verliefd op 'm was
• verliefd op hem ben

Voorbeelden van het gebruik van Was in love with him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He convinced her that she was in love with him.
Hij overtuigde haar dat ze verliefd op hem was.

Except telling him I was in love with him.
Behalve te zeggen dat ik verliefd op hem was.

So I thought my bosom friend was in love with him.
Lk dacht dat jij verliefd op hem was.

You would think she was in love with him.
Je zou denken dat ze verliefd op hem was.

Does that mean it was important because she was in love with him?
Was die man belangrijk omdat ze verliefd op hem was.

I thought I was in love with him.
Ik dacht dat ik verliefd op hem was.

I think I was in love with him.
Ik denk dat ik verliefd op hem was.

You told him I was in love with him, didn't you?
Je vertelde hem dat ik was in verliefd op hem, nietwaar?

I was in love with him.
Ik was stapelverliefd op hem.

Everyone in Ojai was in love with him.
Iedereen was gek op hem.

I-I mean, I didn't even know that I was in love with him.
Ik wist niet eens dat ik verliefd op hem was.

And I don't know if I was in love with him.
En ik wist niet of ik verliefd op hem was.

I married Tibey because I was in love with him.
Ik ben met Tibey getrouwd omdat ik verliefd op hem was.

Suppose one of his patients was in love with him?
Een patiënt van 'm kan verliefd op hem zijn.

Well… I told him I was in love with him.
Ik heb gezegd dat ik verliefd op hem was.

told him straight away that I was in love with him.
vertelde hem meteen dat ik verliefd op hem was.

He made sure she was in love with him.
Hij zorgde dat ze verliefd op hem werd.

I was in love with him, and had never felt anything like it before.
Ik was verliefd op hem, maar ik had nooit eerder iets met een man gehad.

I hated him the day he died, but I was in love with him.
De dag dat hij stierf, haatte ik hem, maar ik was verliefd op hem.

No. I just felt I had to tell him I was in love with him.
Nee, ik vond alleen dat ik moest vertellen dat ik verliefd op hem ben.