WAS THE LEAD - vertaling in Nederlands

• leidde
• was de hoofd
• was de leider
• was de lead
• de leiding
• was het spoor
• was de voorsprong

Voorbeelden van het gebruik van Was the lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You said this was the lead.
Dit is de hoofdrol helemaal niet.

I was the lead capcom, or the lead capsule communicator.
Ik was leidinggevende capcom of capsulecommunicator.

In 2013, she was the lead in Jeunesse, by Justine Malle.
In 2013 speelde ze de hoofdrol in Justine Malle's Jeunesse.

Bil was the lead hardware engineer on the TED family of Commodore Computers in the 1980's.
Bil was de hoofd hardware ingenieur van de TED familie van Commodore Computers in tachtiger jaren.

Yeah, I was the lead scientist on a team put together by Electus Corp to research wormhole technology.
Ja, ik was de hoofd wetenschapper van een samengesteld team door Electus Corp om wormgat technologie te onderzoeken.

That's very considerate of you, but I will ask you for a second time-- what was the lead?
Dat is heel attent van je, Maar ik zal u voor de tweede keer vragen, wat was het spoor?

On 28 February 1998, Wakefield was the lead author of a study of twelve children with autism that was published in The Lancet.
Op 28 februari 1998 publiceerde The Lancet een wetenschappelijk onderzoek geleid door Wakefield naar twaalf kinderen met autisme.

DG Competition was the lead DG for 331 written Parliamentary questions
DG Concurrentie was lead-manager bij het beantwoorden van 331 schriftelijke vragen van Parlementsleden

His first prominent acting role was the lead character Daniel Desario on the short-lived cult hit television program Freaks and Geeks.
Zijn eerste opvallende rol was de hoofdrol Daniel Desario op de cultus van de kortstondige hit TV program Freaks and Geeks.

It was released February 5, 2008 and was the lead single of the band from their debut album Reach.
Het kwam uit op 5 juni 2009, en is de leading single van hun album Superstuntwerk.

with another hour to go was the lead shrunk to 6 minutes.
met nog een uur te gaan was de voorsprong geslonken tot 6 minuten.

The absolute highlight for our children was the lead across the yard when they were allowed to see many animals(sheep,
Het absolute hoogtepunt voor onze kinderen was de leiding over het erf toen ze mochten zien(schapen, paarden, varkens, runderen,

The connection between Christo and Abu Shabal is still a little bit fuzzy, but if this was the lead that Morales was working on, it could be why she was abducted.
Het verband tussen Christo en Abu Shabal is nog wazig… maar als Morales aan deze aanwijzing werkte, kan dat zijn waarom ze ontvoerd is.

Goldman Sachs was the lead investor in Circle's 2015 investment round,
Goldman Sachs was de lead investeerder in Circle 2015 investeringsronde, die vijftig miljoen

You were the lead on the case.
U leidde het onderzoek.

When you're the lead, you can do what you want.
Als jij de leiding hebt kun je doen wat je wilt.

You were the lead detective on the charlie crews murder case?
Wat voorafging; Had u de leiding in de zaak Crews?

Previously on"Life you were the lead detective on the Crews murder case?
Had u de leiding in de zaak Crews?

Who's the lead on this at LAPD?
Wie leidt het onderzoek bij de LAPD?

Gwilym Evans really should be the lead.
Gwilym Evans zou de hoofdrolspeler moeten zijn.