WAS THE START - vertaling in Nederlands

• was het begin
• was de start
• begon
• werd de start
• werd het begin
• was het startsein
• vormde de start
• vormde het begin
• is het begin
• is de start
• begint
• begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Was the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That image was the start of the X-ray technology.
Die afbeelding vormde het begin van de röntgentechnologie.

This was the start of her sporting career.
Het werd het begin van haar atletiekloopbaan.

This was the start of many years of effective collaboration.
Dat vormde de start voor een jarenlange goede samenwerking.”.

This was the start of a success story which still continues today.
Een succesvolle geschiedenis begon, die tot vandaag aanhoudt.

That was the start of it.
Dat was het begin van dit alles.

This was the start of our mission!
Dit was de start van onze missie!

Nuremberg was the start of that long, drawn-out process.
Neurenberg vormde het begin van dat zeer langdurige proces.

That was the start of relationship that lasted until 1991.
Het werd de start van een relatie die tot 1933 duurde.

Bog was the start of a technological development in mountain villages by Hardangervidda.
Met de ontdekking van ijzererts begon de technologische ontwikkeling van de dorpjes rond Hardangervidda.

It was the start of it all.
Dat was het begin van dit alles.

This was the start of a chain of little chapels in the mine.
Dit vormde de start voor de aanleg van een reeks van kapelletjes.

That was the start of a long tradition.
Het is het begin van een lange traditie.

It was the start of everything that's happened since.
Het was de start van alles die sedertdien gebeurd is..

This was the start of the victory of revolution in the whole of Germany.
Hiermee begon de zegetocht van de revolutie over geheel Duitsland.

It was the start of a new series.
En dat was het begin van een nieuwe reeks moorden.

It was the start of a cooperation that now comprises twenty films.
Het is de start van een samenwerking die inmiddels twintig films omvat.

The set was the start of a long working relationship between Cock and Bruegel.
De serie is het begin van een lange samenwerking tussen Cock en Bruegel.

It was the start of international growth.
Het was de start van internationale groei.

It was the start of his complete mental collapse.
Dat was het begin van zijn complete mentale inzinking.

This was the start of what later would be known as the 42 Network.
Dit is de start van wat later bekend zou worden als het 42 Network.