WAS THE TURNING POINT - vertaling in Nederlands

• was het keerpunt
• was het omslagpunt

Voorbeelden van het gebruik van Was the turning point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What was the turning point? and, phil, as you look back on it now,?
Wat was voor jou het keerpunt, Phil?

I chose New York because it was the turning point in my career.
Ik koos voor New York omdat dat het keerpunt in mijn carrière was.

(Cobra) Our meditation was the turning point in the liberation process of our planet.
Aug Onze meditatie was het keerpunt in het bevrijdingsproces van onze planeet.

The dismissal of the Santer Commission was the turning point in the Union' s financial management.
Het naar huis sturen van de Commissie-Santer was het keerpunt in het financiële beheer van de Unie.

This was the turning point of his career and made him decide to quit tennis
Dit was het keerpunt in zijn carrière en deed hem besluiten om te stoppen met tennis

Winning the prestigious Deloitte Jazz Award in 2005 was the turning point in his career.
Het winnen van de prestigieuze Deloitte Jazz Award in 2005 was het keerpunt in zijn carrière.

While Mendez would like to say that was the turning point, the loss only drove him deeper.
Hoewel Mendez graag zou hebben willen zeggen dat dit het keerpunt was, zorgde het verlies er alleen maar voor dat het nog slechter met hem ging.

Find out why Etten-Leur was the turning point in the life of Vincent van Gogh!
Leer waarom Etten-Leur een keerpunt was in het leven van Vincent van Gogh!

The battle was the turning point in Julian's effort to restore the Rhine frontier.
De slag was een keerpunt in Julianus' pogingen om de Rijngrens te herstellen.

The Battle of Rocrio was the turning point as well as the significant event that highlighted the end of the Spanish domination that had been so familiar for over one hundred years.
De slag bij Rocroi was een keerpunt voor de Spaanse regering en betekende het einde voor de ruim honderdjarige heerschappij over Spanje van de familie Habsburg.

It was the turning point in a long career of the Canadian band that renewed itself many times
Het werd het keerpunt in een lange carrière van de Canadese band die zichzelf bleef vernieuwen

What's the turning point?
Wat was het keerpunt?

This could be the turning point in our battle against the Borg.
Dit kan het keerpunt zijn van de oorlog tegen de Borg.

Tonight may be the turning point in that man's life.
Vanavond kan een keerpunt zijn in zijn leven.

This is the turning point of the play.
Dit is het keerpunt van het spel.

In the fourth period is the turning point from involution into evolution.
In de vierde periode is het keerpunt van involutie in evolutie.

And that is the turning point, say his former colleagues.
En dat is het keerpunt, zeggen oud-collega's.

This is the turning point, OK?
Dit is het keerpunt, okee?

This is the turning point.
Dit is het keerpunt.

The 3400 is the turning point of this company… of this entire industry!
De 3400 is het omslagpunt voor dit bedrijf… voor deze hele industrie!