WAS TOURING - vertaling in Nederlands

• toerde
• was op tournee
• tour

Voorbeelden van het gebruik van Was touring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fertita:“A lot of this started when I was touring with Brendan Benson in 2005.”.
Fertita:“Veel van het materiaal ontstond toen ik met hem op tour was in 2005.”.

Vera: When the Australian band The Eternal was touring in Europe in May 2007, they already had a promo CD
Full-length CD Vera: Toen de Australische band The Eternal in mei 2007 op tournee was in Europa hadden ze al een zestal nummers bij op een promo cd

In 1592-93, Lord Strange's Men were at the Rose; but the next year that company was touring the countryside, and Henslowe brought in Sussex's Men for a season running from December 26, 1593 to February 6, 1594.
In de winter van 1592-1593 werd er gespeeld door Lord Strange's Men, maar toen zij een tournee door het land gingen maken contracteerde Henslowe Sussex's Men voor de periode van 26 december 1593 tot 6 februari 1594.

Later that same year the band launched a short U.S. tour with former Uprising drummer Danny Thompson filling in for Pete Parada who was touring with The Offspring.
Later dat jaar begon de band aan een korte tournee door Amerika met drummer Danny Thompson(ex-lid van Uprising) als tijdelijke vervanging voor Pete Parada, die op tour was The Offspring.

Violetta, the most successful Latin pop star of these past few years… was touring and there were speculations regarding her boyfriend, León… who has
Violetta, onze meest succesvolle ster was op tournee en er werd gespeculeerd over haar vriend León die al een maand lang in LA z'n album opneemt.

must have been somewhere in 1997 when Chris was touring with the now defunct band Demoniac, and since then we have had the pleasure of sharing many crazy drunk nights at a number of festivals.
Chris nog met de inmiddels opgeheven controversiële band Demoniac op tour was en sindsdien kom ik deze aardige lui elk jaar nog wel tegen op verschillende festivals in Europa.

Luke, it's been years since he's toured.
Luke, het is jaren geleden sinds hij toerde.

They were touring here.
Die maakten hier een tour.

This exhibition is touring across the country this year. More→.
Deze expositie toert door het hele land gedurende het jaar. More→.

Overview Negramaro is touring through Italy again.
Overview Negramaro toert opnieuw door Italië.

Akkerman has been touring around the world for years.
Akkerman toert al jaren over de wereld.

Tony: We are touring in Europe for our mixtape.
Tony: We toeren door Europa voor onze mixtape.

Meanwhile, Franz Ferdinand is touring Europe indefatigably.
Tussendoor toert Franz Ferdinand onvermoeibaar door Europa.

For her anniversary Vicky is touring through 23 German and Austrian cities.
Voor haar 30 jarige jubileum toert Vicky Leandros momenteel langs 23 Duitse en Oostenrijkse steden.

They will be touring soon, with shows in Manchester, Glasgow and Dunfermline.
Hij zal binnenkort op tournee zijn, met shows in Madrid en Londen.

He will be touring soon, with shows in Fort Wayne and Washington.
Hij zal binnenkort op tournee zijn, met shows in Vancouver, Toronto en New York.

His band is touring Europe for a year, and.
Zijn band toert een jaar door Europa en.

I remember when we were touring- with the Fugees.
Toen wij met The Fugees tourden, stapte ik in de verkeerde bus.

According to Dave is touring Not for a child.
Volgens Dave is toeren niks voor een kind.

He's touring England to boost recruitment.
Hij toert Engeland om rekrutering te verhogen.