WASTE OF RESOURCES - vertaling in Nederlands

• verspilling van middelen
• verkwisting van middelen
• verspilling van grondstoffen
• verspilling van mankracht
• verspilling van hulpbronnen
• geldverspilling

Voorbeelden van het gebruik van Waste of resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

creating new sandy beaches without undertaking the necessary infrastructural works is just a waste of resources.
op bestaande stranden of het creëren van nieuwe zandstranden zonder het aanleggen van de noodzakelijke infrastructuur is slechts een verspilling van middelen.

risks with regard to environmental pollution, waste of resources, industrial accidents and occupational diseases.
risico's ten aanzien van milieubelasting, verspilling van grondstoffen, arbeidsongevallen en beroepsgerelateerde ziekten.

must be such that it improves the current situation without leading to further waste of resources.
ontwikkeld te worden en verbetering in de huidige situatie aan te brengen zonder tot een verdere verspilling van middelen te leiden.

A high moisture content in the fuel means energy loss and a waste of resources.
Een hoog gehalte aan vocht in het hout betekent energieverlies en een verspilling van middelen.

Notebook features intact, but because of capacity issues to abandon, what a waste of resources.
Notebook beschikt intact, maar vanwege capaciteitsproblemen op, wat een verspilling van middelen te verlaten.

It is true to say that the people have had enough of wars, and the waste of resources.
Het is waarheid om te zeggen dat de mensen genoeg hebben van oorlog, en de verspilling van middelen.

Moreover, it would mean a waste of resources for the companies that have invested in technical solutions for Stage IIIB.
Bovendien zou deze optie tot verspilling van middelen leiden voor bedrijven die in technische oplossingen voor fase III B hebben geïnvesteerd.

Knowledge of even an unsuccessful innovation can prevent waste of resources and encourage other ideas.
Kennis van zelfs een mislukte vernieuwing kan verspilling van geldmiddelen voorkomen en andere ideeën aanmoedigen.

Any other course of action would be a waste of resources, because it would take on average three to four years to develop a new tyre model.
Een andere werkwijze zou verspilling van geld zijn, omdat de ontwikkeling van een nieuw bandenmodel gemiddeld 3 à 4 jaar duurt.

The circular economy aims to drastically reduce the waste of resources while reducing the impact on our environment and increasing prosperity.
De circulaire economie beoogt een drastische vermindering van verspilling van hulpbronnen en tegelijkertijd een vermindering van de impact op het milieu én toenemende welvaart.

The speed of action should be critically evaluated in order to avoid waste of resources and unintended implications.
Om verspilling van middelen en onbedoelde gevolgen te vermijden moet goed worden gekeken naar de snelheid waarmee maatregelen worden genomen.

Without regulations, pollution and waste of resources would undoubtedly be worse than they are today.
Zonder regelgeving zou er ongetwijfeld meer vervuiling en verspilling zijn dan nu het geval is.

to prevent duplication of work and waste of resources.
dubbel werk en middelenverspilling worden vermeden.

scholarship were a waste of resources.
de boeken en de beurs een afval van middelen waren.

rebuild everything seems like a waste of resources.
alles overal opnieuw bouwen zonde van de bronnen.

maintenance of such monstrosities are a waste of resources.
onderhoud van dit soort‘kasten' zijn een verkwisting van hulpbronnen.

For their own health, and reduce the waste of resources, should try to use glass,
Voor hun eigen gezondheid en het verminderen van de verspilling van middelen, moeten proberen om glas,

If we want to avoid the duplication or possible waste of resources which is so typical,
Als we typische gevolgen als dubbel werk of mogelijke verkwisting van middelen willen vermijden,

I would like to mention at this point the need to coordinate the European Union's security dimension with NATO's to prevent any duplication of effort and waste of resources.
Ik zou wat dat betreft willen benadrukken dat de veiligheidsdimensie van de Europese Unie gecoördineerd dient te worden met die van de NAVO, om aldus overlappingen en verspilling van middelen te voorkomen.

Member States generally call for the development of a coherent area of knowledge in the youth field to fight dispersion and waste of resources, ensure availability of updated information, fill gaps and avoid overlaps.
De meeste lidstaten dringen aan op de totstandkoming van een samenhangende kennisruimte op jeugdterrein om versnippering en verkwisting van middelen tegen te gaan, actuele informatie te kunnen garanderen, lacunes op te vullen en overlapping te vermijden.