WATCH YOUR STEP - vertaling in Nederlands

• kijk uit je loopt
• pas op je loopt
• let op je loopt
• kijk uit je stapt
• let op je stappen
• let op je stapt
• pas op het afstapje
• let op je stap
• bekijk uw stap
• kijk uit voor het afstapje
• kijk uw stap

Voorbeelden van het gebruik van Watch your step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Watch your step, please.
Pas op het afstapje alsjeblieft.

Watch your step. Right through here.
Let op waar je loopt. Hier rechtdoor.

Watch your step. Mommy. Wait.
Mama… Pas op waar je loopt. Wacht op mij.

Watch your step there.
Kijk uit waar je loopt daar.

Watch your step, folks.
Let op je stappen, mensen.

Watch your step on the platforms or you will lose a life!
Bekijk uw stap op de perrons of je verliest een leven!

Watch your step, Louis.
Let op waar je stapt, Louis.

All right, just… watch your step!
Oké, maar… kijk uit waar je stapt!

I'm home. Watch your step.
Ik ben thuis… Pas op waar je loopt!

Watch your step. Careful.
Let op waar je loopt. Voorzichtig.

Alright, watch your step.
Oké, kijk uit voor het afstapje.

What?- Watch your step.
Wat?- Kijk uit waar je loopt.

Watch your step, honey.
Let op je stappen, liefje.

This way. Watch your step… Follow me.
Deze kant. Pas op het afstapje, volg mij.

Watch your step, or you could be next!
Kijk uw stap of u zou volgend kunnen zijn!

OK, watch your step.- Mm!
Mm! OK, kijk uit waar je stapt.

Watch your step. I'm home.
Pas op waar je loopt! Ik ben thuis.

Watch your step.
Kijk uit voor het afstapje!

Keep moving. Watch your step.
Blijven gaan. Kijk uit waar je loopt.

Watch your step, son, you got about just a few left.
Let op waar je loopt, jongen nog maar een paar te gaan.