JE LOOPT - vertaling in Engels

• you walk
• you run
• you're
• you're going
• your step
• you're walkin
• you're goin
• you move
• you tread
• you're defecting

Voorbeelden van het gebruik van Je loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kijk waar je loopt.
Watch where you're goin', a.

Kijk waar je loopt, makker.
Watch your step, paL.

Je loopt in onze weg, gast.
You're in our way bro.

Je loopt over een opstijgend vliegtuig, om zes uur 's ochtends.
You run on the plane taking off.

Kijk waar je loopt, liefje.
Look where you're going, dear.

Als je loopt, loop ik naast je..
When you walk, I will walk beside you..

Hoe sneller je loopt, des te sneller je haar krijgt.
The faster you move, the quicker you get her.

Hoewel zacht je loopt boven mij.
Though soft you tread above me.

Je weet je loopt op een weg zonder einde.
And you know you're walkin' up a road ain't got no end.

Je loopt achter met vijf seconden op de klok.
You're behind with 5 seconds left on the clock.

Kijk waar je loopt, liefje.
Look where you're goin', dear.

Je loopt te snel!
You're going too fast!

Je loopt weg en je gedraagt je als 'n kind?
You run away and act like a child?

Kijk waar je loopt, kinderen.
Watch your step, kids.

Je loopt lang en langzaam. Steven!
Steven! You walk tall and slow!

Loop zacht want je loopt op mijn dromen.
Tread softly because you tread on my dreams.

Je loopt over naar de Widow.
You're defecting to the widow.

Want je loopt over mensen, net of ze eigendom van je zijn.
Cause you're walkin' all over people like you own them.

Hoe sneller je loopt, hoe dunner 't spoor.
The faster you move, the thinner the trail.

Ted, je loopt geen gevaar, geloof me.
Ted, you're not in any danger here.