WATCHING YOU - vertaling in Nederlands

• naar je kijken
• zie je
• je in de gaten houden
• je in de gaten
• op je letten
• watching you
• toekijken hoe jij
• om te zien hoe jij kijkt
• je bekijken
• naar je keek
• naar je kijkt
• naar je gekeken
• je zien
• je in de gaten hield
• je in de gaten gehouden
• zag je
• hou je in de gaten

Voorbeelden van het gebruik van Watching you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Watching you, weighing you, measuring you from birth to death.
Je bekijken, wegen, meten, van geboorte tot dood.

Yes so watching you I was back with.
Ja… dus je in de gaten houden… Ik was er weer bij.

Mama will be watching you while she's working.
Mamma zal op je letten terwijl ze werkt.

Beats watching you choose your meal.
Beter dan toekijken hoe jij je eten kiest.

Just watching you change money is enough.
Naar je kijken is al genoeg.

We have been watching you.
We hebben is watching you.

There will be somebody watching you.
Ze houden je in de gaten.

I love watching you pound one out.
Ik zie je er graag op rammen.

No-one will be watching you.
Niemand zal je in de gaten houden.

I will be watching you.
ik zal op je letten.

And they will keep watching you.
En hij blijft je bekijken.

You feel them watching you.
Maar je voelt dat ze naar je kijken.

So, he's watching you.
Dus, hij is watching you.

I'm not spending my last day here watching you shop on Main Street.
Ik ga m'n laatste dag hier niet toekijken hoe jij winkelt.

I remember watching you when I was like 7.
Ik herinner me dat ik naar je keek toen ik ongeveer zeven was.

E stoy watching you, my strength.
En Stoy je in de gaten, mijn kracht.

I like watching you work.
Ik zie je graag aan het werk.

No one will be watching you.
Niemand zal je in de gaten houden.

Good luck. I will be watching you.
Veel geluk vandaag, ik zal op je letten.

Lidl the Big Brother Supermarket Is Watching You.
Een beroemde catchphrase uit het boek is Big brother is watching you.