WE CHATTED - vertaling in Nederlands

• we praatten
• we babbelden
• we chatten
• we spraken
• we hebben gepraat
• we hebben gekletst
• we kletsten

Voorbeelden van het gebruik van We chatted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We chatted, I went to bed.
Gepraat, toen ging ik naar bed.

We chatted online, met up here.
We hebben online gechat en elkaar hier ontmoet.

And we chatted for a while.
En toen kletsen we een tijdje.

We chatted.
We hebben gechat.

We chatted with him last week about his passion for photography.
Afgelopen week spraken wij met Henk over zijn passie voor fotografie.

Kevin and I stayed up, and we chatted about it.
Kevin en ik bleven wakker en praatten daarover.

We chatted briefly, it was a very nice
We praatten kort, het was een zeer mooi

Find out what happened when we chatted to the 11th Doctor Who,
Ontdek wat er gebeurde toen we babbelden met de 11e Doctor Who,

He really made me feel welcome and we chatted for ages about this and that.
Hij maakte me echt welkom voelen en we praatten voor leeftijden over dit en dat.

We chatted about my writing and how she wanted to write then she asked if she could visit me
We babbelden over mijn boeken en hoe zij wou leren schrijven toen vroeg ze

When I came back we chatted for another couple of weeks
Toen ik terugkwam we praatten nog een paar weken

We chatted and one day he said, Why not attack the church?
We chatten maanden en op een dag stelde hij voor de kerk aan te vallen?

We chatted to Caroline Holt about her own journey into the world of family photography.
We spraken met Caroline Holt over haar eigen reis door de wereld van familiefotografie.

We chatted about the weather and eventually… I had the courage to ask him that question.
We babbelden over het weer en uiteindelijk… had ik de moed om hem die vraag te stellen.

They prepared a very delicious Philippines Food, we chatted while eating the culture
Ze bereidde een erg lekker Filipijnen Eten, we praatten tijdens het eten de cultuur

We chatted a lot,
We chatten veel, maar ik zag hem alleen twee keer

It seems so long since we chatted, but in the big scheme of things… not really.
Het lijkt heel lang geleden dat we praatten maar in het grote schema van dingen… ook niet echt.

And how she wanted to write… We chatted about my writing… then she asked if she could visit me
We babbelden over mijn boeken… en hoe zij wou leren schrijven… toen vroeg ze

And then when we went to the church. We chatted a lot, but I only saw him the two nights we prepared everything.
We chatten veel, maar ik zag hem alleen twee keer toen we alles voorbereidden.

We almost missed the start of the actual yearly change, because we chatted Sun internsiv.
Wij misten bijna de start van de jaren verandering, omdat we kletsten zon internsiv.