WE MAKE DECISIONS - vertaling in Nederlands

• we nemen beslissingen
• maken we beslissingen
• we beslissen
• wij besluiten

Voorbeelden van het gebruik van We make decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As leaders, we make decisions.
Als leiders nemen we beslissingen.

Every day, we make decisions.
Iedere dag nemen we beslissingen.

But in aggregate we make decisions multiple times a day
Maar in het totaal maken we beslissingen meerdere keren per dag

During these conversations we make decisions, argue, criticize,
Gedurende deze gesprekken maken we beslissingen, debatteren, oordelen

This is how social proofs work- we make decisions based on other people's opinion.
Dit is hoe de sociale bewijzen het werk- we maken beslissingen op basis van de mening van andere mensen.

When we make decisions to add or cut programmes,
Wanneer we beslissingen maken om programma's toe te voegen

it will be clear that we have to take the environment into account when we make decisions on additives.
zal duidelijk zijn dat we rekening moeten houden met het milieu wanneer we beslissingen nemen over additieven.

how we make decisions.
hoe we beslissingen nemen.

Every day we make decisions that seem to make us to what we are today.
Elke dag nemen we beslissingen die ons lijken te maken tot wat we nu zijn.

If we make decisions that affect them without their input, how loving is that?
Als wij besluiten nemen zonder hun inbreng, hoe liefdevol is dat?

It is a factor that we should remember when we make decisions on future solutions,
Daaraan moeten we denken wanneer we de besluiten over toekomstige oplossingen nemen,

When we make decisions, we pass it around the circle like a bowl of popcorn.
Maken wij besluiten, dan geven wij hem in de cirkel door als een kom popcorn.

Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves.
Elke dag nemen we beslissingen die goede of slechte gevolgen hebben voor ons toekomstige zelf.

Based on a book from the prison library? Right, so, now we make decisions.
Dus nu nemen we beslissingen gebaseerd op een boek uit de gevangenisbibliotheek?

We don't just go on our gut here, we make decisions based on Intel.
We gaan er niet in op gevoel, maar we besluiten op basis van informatie.

when buying food, we make decisions that we may not be aware of.
bij het kopen van voedsel nemen we beslissingen waarvan we ons misschien niet bewust zijn.

In this talk, data scientist Sebastian Wernicke breaks down what goes wrong when we make decisions based purely on data-- and suggests a brainier way to use it.
In deze talk legt data-wetenschapper Sebastian Wernicke uit wat er fout gaat als we beslissingen nemen die louter op data gebaseerd zijn-- en stelt een slimmere manier voor om ermee om te gaan.

To talk about a system that does work is a little foreign to our habits of thought. I'm going to try to explain how we make decisions… Actually, we don't make decisions;
Om het over een systeem te hebben dat wel werkt is een beetje onbekend voor ons gewoonlijke denken dus ik ga proberen uit te leggen hoe we beslissingen maken: eigenlijk maken we geen beslissingen,

Every day, we make decisions that have good or bad consequences for our future selves.
Elke dag nemen we beslissingen die goede of slechte gevolgen hebben voor ons toekomstige zelf.

uses classic visual illusions and his own counterintuitive research findings to show how we're not as rational as we think when we make decisions.
gebruikt klassieke visuele illusies en zijn eigen tegen-intuïtieve onderzoeksresultaten om aan te tonen dat we niet zo rationeel zijn als we denken bij het maken van beslissingen.