SO WE MAKE - vertaling in Nederlands

• dus maken we
• zo maken we
• daarom maken we
• dan maken we
• dus laten we
• dus zorgen we ervoor

Voorbeelden van het gebruik van So we make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we make this soup of lots of different kinds of vegetables.
Zo maken we deze soep van lekker veel verschillende soorten groenten.

Goodbye… So we make it back?
Dus maken we het terug? Vaarwel?

In the garden grow lemon trees, so we make our own Limoncello.
In de tuin groeien citroenbomen, zo maken we onze eigen Limoncello.

This must always remain the same cell, so we make this $D$5.
Dit moet steeds dezelfde cel blijven dus maken we hiervan $D$5.

We're out of rope.- So we make a new one.
We zitten zonder touw, dus maken we een nieuw.

So we make a journey both inside and outside of ourselves.
We maken dus een reis zowel binnen als buiten onszelf.

Time flies so we make a lot of photos and movies.
De tijd vliegt voorbij dus we maken veel foto's en filmpjes.

So we make agreements about the living together
We maken dus afspraken over het samen-leven

So we make homework.
Dus we maken dat huiswerk.

So we make him into a highly intelligent super soldier.
Dus we maken van hem een zeer intelligente super soldaat.

So we make a scene about sacrificing, On the beach with little soldiers.
Dus we maken een scene over opoffering op het strand met allemaal soldaatjes.

So we make him afraid.
Dus we maken hem bang.

So we make a plan.
Dus we maakten een plan.

So we make it look like the Russians took her?
Dus we laten het lijken alsof de Russen haar meegenomen hebben?

So we make him the mark.
Dus we maken hem tot doel.

Okay, so we make it easy.
Ok, dus we maken het makkellijk.

So we make… a promotional bundle.
Dus we maken een promotiepakket.

So we make an exception in the deaths of millions.
Dus we maken 'n uitzondering als er miljoenen levens op 't spel staan.

So we make safer and safer cars.
Dus we maken auto's die veiliger zijn.

So we make some noise and we get him in here.
Dus we maken wat lawaai en zorgen dat hij binnen komt.