WE REFLECT - vertaling in Nederlands

• we reflecteren
• we nadenken
• denken we
• we stil
• we weerspiegelen
• wij ons bezinnen

Voorbeelden van het gebruik van We reflect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As we celebrate our 235th anniversary, we reflect upon the ways our business has evolved
Terwijl we ons 235-jarig jubileum vieren staan we stil bij de manieren waarop ons bedrijf zich heeft ontwikkeld

As we reflect on the creation of a living room-kitchen,
Als we nadenken over de schepping van een woonkamer-keuken,

I'm going to talk about how they're useful when we reflect, learn, remember and want to improve.
Ik zal het gaan hebben over hoe ze nuttig zijn als we reflecteren, leren, onthouden, en willen verbeteren.

Today we are the representatives of almost 500 million Union citizens and we reflect all the different strands of the political spectrum in the European Union.
Vandaag vertegenwoordigen wij bijna 500 miljoen burgers in de Unie en we weerspiegelen alle verschillende stromingen van het politieke spectrum in de Europese Unie.

Of this bewildered young man… Now, as we reflect on the life Eddie knew exactly what he was doing.
Nu, als we nadenken over het leven van deze verbijsterde jonge man… Eddie wist precies wat hij deed.

I also ask that we reflect on the marginalization of Gypsies
Ik vraag ook dat wij ons bezinnen over het probleem van de uitsluiting

It is at this time of year that we reflect on all that has been
Het is in deze tijd van het jaar dat we nadenken over alles wat er is geweest

it is important that we reflect on what has taken place.
is het belangrijk dat wij ons bezinnen op de recente gebeurtenissen.

praise God for as we reflect on this text.
God te loven voor als we nadenken over deze tekst.

We reflect with you on the suitability of your chosen course with the training.
We denken met u over de geschiktheid van de gekozen koers met de training.

And so, we reflect until we can sort of see that motherly expression in all beings.
En dus reflecteren we dit tot we die moederlijke expressie zien in alle wezens.

It's unfortunate that what we reflect on is the negative, not the potential.”.
Het is jammer dat wat we denken over de negatieve, niet het potentieel.”.

Based on a simple dancing experience in a circle with live music we reflect on our Western culture.
Aan de hand van een simpele danservaring in de kring op live-muziek reflecteren we op onze westerse cultuur.

Here we reflect, create, test,
Hier reflecteren, creëren, testen,

In continuing to raise these issues we reflect the concerns of many in the business community in Europe.
Doordat wij deze zaken continu aan de orde stellen, geven wij uiting aan de bezorgdheid die door velen in het Europese bedrijfsleven wordt gevoeld.

While we pray, we reflect… in the most elevated way we can,
Tijdens ons gebed denken we na, zo verheven als we maar kunnen.

Thus God, whom we reflect, is not something nebulous of which we cannot conceive.
Dus God, die wij weerspiegelen, is niet iets vaags waarbij we ons niets kunnen voorstellen.

when we reflect on what we have done.
waar we overdenken wat we net gedaan hebben.

For this reason, I believe it is very important that we reflect on how we can establish new principles for the food industry which quite simply guarantee food safety, prioritise sustainable production
Daarom vind ik het zeer belangrijk dat we nadenken over hoe we nieuwe uitgangspunten voor de levensmiddelenindustrie kunnen formuleren die heel eenvoudig de voedselveiligheid waarborgen, prioriteit geven aan duurzame productie

Therefore, as we reflect on a breathtaking 12 months
Daarom, als we nadenken over een adembenemende 12 maanden