WOULD REFLECT - vertaling in Nederlands

• weerspiegelt
• reflecteert
• zouden reflecteren
• weerspiegelen
• zou aansluiten
• zou wijzen

Voorbeelden van het gebruik van Would reflect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He would have us, very specifically, look at the way that the surfaces on Darth Vader would reflect the light.
We moesten kijken… naar hoe Darth Vaders oppervlakken het licht reflecteerden.

The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.
Maar een voorwaarde was dat de rente de markt zou reflecteren.

It is difficult to find indicators that would reflect the situation as regards the objectives of the proposal in a non-ambiguous way.
Het is moeilijk om indicatoren aan te wijzen die op een ondubbelzinnige manier een indruk geven van de mate waarin doelstellingen van het voorstel worden verwezenlijkt.

The terms and definitions used in the data collection would reflect those used in the relevant legislation.
De bij de gegevensverzameling gebruikte begrippen en definities moeten in overeenstemming zijn met die welke in de relevante wetgeving worden gebruikt.

Monitoring Committees would reflect on the need for any changes
Toezichtcomités denken na over de wenselijkheid van eventuele wijzigingen

the overall report would reflect the principal guidelines resulting from five months of detailed discussions.
het alomvattend verslag grotendeels een afspiegeling zal vormen van de belangrijkste krachtlijnen na vijf maanden uitvoerige besprekingen.

We hoped that a solution would develop which would reflect the situation before the referendum.
We hoopten dat er een oplossing zou komen die in overeenstemming zou zijn met de situatie van voor het referendum.

And she thinks if other cops knew about your relationship, it would reflect poorly on you.
Dat slecht zou zijn voor jouw imago. En ze denkt dat als andere agenten hiervan weten.

The Commission proposes to keep the 3% target while developing an indicator which would reflect R& D and innovation intensity;
De Commissie stelt voor de doelstelling van 3% te handhaven en ondertussen een indicator te ontwikkelen die de O& O‑ en innovatie‑intensiteit weergeeft;

The Commission regretted the absence of an agreement, and announced that it would reflect on the possible action it might take.
De Commissie betreurde het dat niet tot een overeenkomst kon worden gekomen en kondigde aan te zullen nadenken over eventueel te ondernemen actie.

The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.
De voorwaarden daarvan was dat een bepaald punt in de tijd de rente zou weerspiegelen de markt.

Mr Mulloy, did you have any apprehension that a delay in launch would reflect badly on you or NASA Marshall?
Heer Mulloy, had u enkele vrees Dat een vertraging in de lancering slecht zou weerspiegelen op u of NASA Marshall?

stops clouds forming, which would reflect more light.
waardoor meer licht zou weerspiegelen.

achieve the most perfect cut, the one that would reflect the best in every diamond.
slijpers om de meest perfecte slijpkwaliteit te bereiken, degene die die het beste aansluit bij elke diamant.

of high moral and spiritual values that would reflect a work of the Holy Spirit?
geestelijke waarden die door het werk van de Heilige Geest zou worden weerspiegeld?

I think I ought to have a British composer, something that would reflect my image.
Ik denk dat ik een Brits componist had moeten nemen, iets dat mijn imago zou weerspiegelen.

The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.
De voorwaarden zou zijn dat op een gegeven moment de rente de markt zou weerspiegelen.

splendour that, according to the council of Ten, would reflect the immense wealth produced by its trade.
De pracht ervan weerspiegelde de intenties van raad. Van de rijkdommen vergaard door de handel.

founded a company that would reflect the real and raw character of skateboarding.
begonnen een bedrijf die het echte en rauwe karakter van skateboarden reflecteerde.

The presidency concluded that it would reflect, together with incoming presidencies, on the next steps to prepare a discussion in the European Council next year.
Het voorzitterschap verklaarde dat het, samen met de komende voorzitterschappen, zal nadenken over de volgende stappen ter voorbereiding van een debat in de Europese Raad in de loop van volgend jaar.