WE TOOK - vertaling in Nederlands

• we namen
• we hebben
• we brachten
• gingen we
• we pakten
• we haalden
• we maakten
• we hebben meegenomen
• we deden
• we meenamen
• grepen we
• we schakelden
• we trokken
• we kregen
• we gebruikten
• we hebben afgenomen

Voorbeelden van het gebruik van We took in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then we took a left on a gravel road.
Toen gingen we links op een grindweg.

We took the children and hide in the fields.
We pakten de kinderen en verborgen ons in de velden.

We took them off the street.
We haalden ze van straat.

We took him to the shore Friday.
We brachten hem vrijdag naar de baai.

We took it a couple of weeks ago in Paris.
We hebben 'm een paar weken geleden in Parijs opgenomen.

Yeah, we took the long way there.
Ja, we namen heen de lange weg.

We took careful measurement of the long bones.
We deden een zorgvuldige meting van de lange beenderen.

We took them during the search.
We hebben ze meegenomen na de huiszoeking.

Yeah, we took a detour.
Ja, we maakten een omweg.

We took him last night.
We pakten 'm de afgelopen nacht.

We took them away from their newspaper for three days.
We haalden ze weg bij kun kranten voor drie dagen.

At Agen we took the N21 south to Auch.
Vanaf Agen gingen we via de N21 zuidwaarts richting Auch.

We took him to the bathroom.
We brachten hem naar de badkamer.

We took 100 beings from the planet marklar.
We hebben 100 wezens van de planeet Marklar.

We took Manel's car.
We namen de auto van Manel.

We took a strategic step and divided the museum into two.
We deden een strategische zet door het museum in twee op te splitsen.

We took day trips to Budva and Perast.
We maakten dagtrips naar Budva en Perast.

We took everything that wasn't tied down.
We hebben alles meegenomen dat niet was vastgebonden.

Half the stuff we took they probably didn't even notice was gone.
De helft van de spullen die we meenamen, hebben ze waarschijnlijk niet eens gemist.

We took Stepulov's phone
We pakten Stepulov's mobiel