WE TROKKEN - vertaling in Engels

• we pulled
• we moved
• we drew
• we took
• we went
• we marched
• we put
• we ran
• we travelled
• we ripped

Voorbeelden van het gebruik van We trokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We trokken een heel jong
We drew a very young,

We trokken samen ten strijde.
We went to war together.

We trokken rond met de doden.
We moved around with the-- with the dead.

We trokken door een veel puurder Tibet dan Lhasa en omgeving tegenwoordig zijn.
We travelled through a much purer Tibet than the Lhasa region is these days.

We trokken alles na wat we konden.
We ran everything on him we could.

We trokken hem uit het water, ikzelf en jonge William Murdoch hier.
We pulled him out of the water, myself and young William Murdoch here.

We trokken onze broeken uit.
We took our pants off.

We trokken erop uit naar de Thames Barrier.
We went out on adventures… to see the Thames Barrier.

We hoefden niks vast te leggen, we trokken bij elkaar in.
We didn't have to define things. We moved in together.

We trokken elkaars haren uit het hoofd.
We ripped each other's hair out.

We trokken Tony van hem af.
We pulled him off.

EEN OVERLEVENDE IN DE KELDER- We trokken noordwaarts.
N SURVIVING IN THE BASEMENT, we went north.

We trokken kinderen uit hun scholen en hun kleuterscholen.
We pulled children out of-- out of their schools and their kindergartens.

We trokken het gesprek na wat jij maakte naar de telefoon van Henry.
We traced the call you made to Henry's phone.

We trokken haar uit een onbekende hel dimensie.
We pulled her out of an untold hell dimension.

We trokken die kerel na tot aan 'n seminarie in Newark.
We traced this guy to a seminary in Newark.

Zakkenroller?- We trokken aan z'n jas en vonden 'n portefeuille?
We pulled his jacket off and inside we found a wallet.- Pickpocket?

We trokken ze van hem af.
We pulled them away.

We trokken massaal G's.
We pulled massive Gs.

We trokken hem op het droge.
Then we pulled him onto the riverbank.