MEEGENOMEN - vertaling in Engels

• taken
• brought
• included
• carried
• away
• with me
• here
• snatched
• took
• take
• bring
• taking
• bringing

Voorbeelden van het gebruik van Meegenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ieder vrij moment extra is meegenomen in deze drukke periode.
Every extra free moment is included in this busy period.

Ze hebben de kinderen meegenomen.
They got away with the children.

Hij is meegenomen.
He's not here.

Vicky, ik heb Charles meegenomen.
Vicky, I have got Charles with me.

Ik werd met mijn vrienden meegenomen.
I was taken with my friends.

En ik heb een jurk voor je meegenomen.
And I have brought you a dress.

Een andere bende heeft hem meegenomen, en het geld ook.
One of the gangs must have snatched him and the money.

De vervangende batterij kan altijd meegenomen worden.
The replacement battery can be carried at all times.

Al deze factoren worden in ons ontwikkelingsproces meegenomen.
All of these factors are included in our development process.

Die ze hebben meegenomen?
The one that got away?

Ik heb m'n gedicht meegenomen.
I have a copy of my poem here.

Ik heb wat vrienden meegenomen.
I brought some friends with me.

Onze vriend Max is meegenomen.
Our friend Max was taken.

Ik heb een nieuw middel voor je meegenomen.
I have brought for you a new remedy.

Hij heeft hem meegenomen terwijl wij sliepen. Klopt.
You did. He took it while we were sleeping.

Een 8-jarige jongen is meegenomen uit Rosemont Park een uur geleden.
An 8-year-old boy was snatched from Rosemont Park an hour ago.

Meubilair dat is opgesteld in de accommodatie mag niet naar buiten worden meegenomen.
Furniture within the accommodation must not be carried out.

Ook andere filters die u heeft aangegeven worden actief meegenomen.
Other filters that you have indicated are also actively included.

Het is duidelijk dat er iemand was, die het geld heeft meegenomen.
There was obviously someone who got away with the cash.

Ik heb Tessa meegenomen.
I have Tessa here.