WE WILL BE TAKING - vertaling in Nederlands

• we nemen
• we brengen
• gaan we
• we hem

Voorbeelden van het gebruik van We will be taking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will be taking that too.
Dat nemen we ook.

If we send that message, we will be taking a hell of a risk.
Als we dat bericht versturen, nemen we een enorm risico.

If we can get the wormhole here, we will be taking two passengers with us.
Als we 't wormgat kunnen aantrekken, nemen we twee passagiers mee.

We will be taking their lives to save ours!
Wij nemen hun levens, om de onze te redden!

We will be taking over now.
Wij nemen de zaak over.

We will be taking over from here.
We nemen het over.

Detective, we will be taking over from here.
Rechercheur, we nemen het over.

We will be taking that tube out of your windpipe soon.
We halen zo die buis uit je luchtpijp.

We will be taking him now.
Wij nemen hem mee.

We will be taking custody of that, Mr. Castle.
Wij nemen dat in beslag, Mr Castle.

We will be taking over this crime scene, Sheriff.
Wij nemen 't over, sheriff.

Effective immediately we will be taking over her YouTube page.
Wij nemen haar YouTube-pagina over.

We will be taking over from here.
Wij nemen het van af hier over.

We will be taking those with us as well.
Die gaan ook mee.

We will be taking those.
Wij nemen dat wel over.

We will be taking a short break.
We nemen even een korte pauze.

We will be taking that tainted Utopium that we need to make the cure.
We moeten de vervuilde Utopium krijgen voor 'n remedie.

We will be taking this over.
Wij nemen het over.

And then we will be taking the Dane-Slayer.
Dan pakken we de Denendoder.

But we will be taking all the risk.
Dan nemen wij het risico.