WEIGHTS AND MEASURES - vertaling in Nederlands

• maten en gewichten

Voorbeelden van het gebruik van Weights and measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gancwajch also inspired the establishment of a department to supervise weights and measures in the ghetto, an organisation of disabled veterans of the 1939 fighting,
Gancwajch bevorderde eveneens de oprichting van een dienst voor het toezicht op maten en gewichten binnen het getto, een organisatie voor invalide veteranen van de gevechtshandelingen in 1939, en culturele

Federal Department Because a split second of Weights and Measures before the torque wrench was applied.
hij ingesteld was door de hoogste medewerkers… van het ministerie van Gewichten en Maten… zodat ie tot op de naad nauwkeurig was.

tyres and weights and measures, as much for the unjustified protection of narrownational interests as for its use to control the access of third country vehicles to the European Community market.
banden en maten en gewichten, zowel wegens de ongerechtvaardigde pogingen tot bescherming van kleine nationale belangen als wegens het gebruik ervan om de toegang van voertuigen uit derde landen tot de communautaire markt te regelen.

and the inventor of weights and measures.
en de uitvinder van maten en gewichten.

The small dealers usually have false weights and measures, and an incredible number of convictions for such offences may be read in the police reports.
de kleine winkeliers hebben meestal valse maten en gewichten: een ongelooflijke massa strafzaken wegens zulke delicten worden elke dag in de politierapporten vermeld.

the decimal system of weights and measures.
het decimale stelsel van maten en gewichten.

The Commission takes the view that the application of the weights and measures regulation as practised by the German authorities constitutes an unjustified obstacle to the free movements of goods,
De Commissie is van oordeel dat de wijze waarop de Duitse autoriteiten het reglement inzake maten en gewichten toepassen een ongerechtvaardigde hinderpaal voor het vrije verkeer van goederen vormt, omdat het in de handel brengen van

That, until the end of the transitional period during which the Imperial system of weights and measures is authorized in Ireland and the United Kingdom,
Dat de Ierse en de Britse autoriteiten tot het einde van de overgangsperiode gedurende welke het imperiale systeem van maten en gewichten in Ierland en het Verenigd Koninkrijk is toegestaan,

The International Bureau of Weights and Measures(BIPM) currently defines a second as… the duration of 9 192 631 770 periods of the radiation corresponding to the transition between two hyperfine levels of the ground state of the caesium 133 atom.
Het Internationaal bureau van gewichten en maten(BIPM) heeft de seconde gedefinieerd als de duur van 9.192.631.770 periodes van de straling die overeenkomt met de overgang tussen de twee hyperfijne energieniveaus van de grondtoestand van het cesium-133 atoom.

and commercial law, the law of civil procedure, criminal law, the law of criminal procedure, copyright, industrial property, the office of notary, and"> provisions concerning weights and measures shall be regulated as far as possible in a similar manner in the Netherlands, Aruba.
het notarisambt, zomede bepalingen omtrent maten en gewichten' de wetgeving‘zo veel mogelijk' op overeenkomstige wijze te regelen.

Weight and Measures Metric although many continue using pounds,
Gewicht en Maatregelen Metrisch hoewel velen de pond, ounces

Ingredients are weighted and measured in batches and mixed in alternating mixers.
De ingrediënten zijn gewogen en gemeten en gemengd in partijen in afwisselende mixers.

Alle carps have been weight and measured.
De karpers zijn gewogen en gemeten.

During the ringing process, the chicks were weighted and measured.
Tijdens het ringen zijn de kuikens gewogen en gemeten.

Take its weight and measure. Let the shape
Zijn gewicht en maat nemen. Laat de vorm van één

is a heinous, sinful crime whose just punishment must be of equal weight and measure.
heilige… is een weerzinwekkende, zondige misdaad… wier straf van gelijke strekking en zwaarte moet zijn.

the divine law which masters number, weight and measure.
de goddelijke wet die getal, gewicht en maat beheerst.

buoyant force, weight and measured force.
opwaartse kracht, gewicht en gemeten kracht getoond.

Weights and measures.
Maten en gewichten.

Ancient weights and measures.
Oude maten en gewichten.