WERE CAREFULLY - vertaling in Nederlands

• werden zorgvuldig
• zijn zorgvuldig
• is zorgvuldig
• werd zorgvuldig
• waren zorgvuldig
• zijn met zorg
• werden goed
• waren zorgzaam

Voorbeelden van het gebruik van Were carefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The targets which the Commission has put on the table were carefully chosen.
De doelstellingen die de Commissie op tafel heeft gelegd, zijn zorgvuldig gekozen.

All parts are brand new; were carefully controlled and are ready for installing.
Alle onderdelen zijn nieuw, werden zorgvuldig gecontroleerd en zijn klaar voor de installatie.

All ingredients of the product were carefully tested and selected in the optimal ratio.
Alle ingrediënten van het product werden zorgvuldig getest en geselecteerd in de optimale verhouding.

The spacious vacation rental flats were carefully renovated.
De ruime vakantiewoning flats werden zorgvuldig gerenoveerd.

The children's skis and boots were carefully fitted.
De kinderski's en skischoenen werden zorgvuldig aangepast.

The stones in this collection, were carefully chosen.
De stenen die voor deze collectie gekozen, werden zorgvuldig uitgekozen.

Brands that were carefully selected to be able to offer products in each price category.
Merken die zorgvuldig werden geselecteerd om producten in elke prijsklasse te kunnen aanbieden.

All 1,514 Scala color shades were carefully selected based on aspects relevant in practice.
Alle 1.514 Scala kleuren worden zorgvuldig uitgekozen vanuit een praktijkgerichte filosofie.

Styling from the models were carefully selected by the Promovisionmodels styling team.
De styling van onze modellen was zorgvuldig geselecteerd en gedaan door het stylingteam van Promovisionmodels.

My Willow. This is a story whose chapters were carefully written.
Dit is een verhaal wat zorgvuldig is geschreven. Mijn Willow.

Yes, beautiful inspirational images are shared that were carefully chosen to share.
Ja, er worden prachtige inspirerende beelden gedeeld die zorgvuldig worden gekozen om te delen.

This is a story whose chapters were carefully written.
Dit is een verhaal wat zorgvuldig is geschreven.

It disposes of 28 rooms, which were carefully….
Het beschikt over 28 kamers, die zorgvuldig zijn….

Both wines were carefully selected by Wijnkoperij Van Bilsen.
Beide wijnen werden met zorg geselecteerd door Wijnkoperij Van Bilsen.

They were carefully hidden away in Roswell
Zij werden zorvuldig verstopt in Roswell

All products were carefully tested with very effective results!
Alle producten zijn nauwkeurig getest en hebben zeer doeltreffende resultaten geboekt!

the pictures on the camera were carefully studied.
de foto's op de camera werden aandachtig bestudeerd.

Now choose a nice color out of some that were carefully selected on forehand.
Nu een mooi kleurtje uitzoeken welke van te voren zorgvuldig waren geselecteerd.

My Willow. This is a story whose chapters were carefully written.
Mijn Willow. De hoofdstukken zijn weloverwogen geschreven.

All tools were carefully cleaned. There are no stains.
Geen vlekken. Alle werktuigen waren grondig schoongemaakt.