WHAT FEELS RIGHT - vertaling in Nederlands

• wat goed voelt
• wat juist voelt

Voorbeelden van het gebruik van What feels right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

just do what feels right, no matter how,
gewoon doen wat juist voelt, hoe gek

Because you choose what feels right and thus are staying true to yourself; 2.
Omdat je kiest voor wat goed voelt en daarmee trouw blijft aan jezelf; 2.

I just… I just did what felt right in the moment.
Ik… ik deed gewoon wat goed voelde op het moment.

You did what felt right.
Je deed wat goed voelde.

When you choose to listen to what FEELS right and follow it through with your heart
Als jullie kiezen om te luisteren naar wat goed VOELT en dit verder volgen met je hart

Go with what feels right.
Ga voor wat goed voelt.

And do what feels right.
Maar wat jij zelf voelt dat juist is.

Only what feels right.
Het voelt gewoon goed.

Feel what feels right for you.
Voel wat voor jou goed voelt.

I should do what feels right.
Moet ik doen wat goed voelt?

And what feels right… is you.
En wat goed voelt… ben jij.

You do what feels right for you.
Je doet wat goed voor je voelt.

Feel free to choose what feels right for you.
Voel je vrij om te kiezen wat voor jou goed voelt.

Only do what feels right for you personally.
Doe alleen wat jou een goed gevoel geeft.

Only do what feels right for you. 2.
Doe alleen wat goed voor je voelt. 2.

Just… Just do what feels right in your gut.
Doe gewoon wat je als goed aanvoelt.

Just do what feels right in your gut. Just.
Doe gewoon wat je als goed aanvoelt.

You will have to do what feels right to you.
Jij moet doen wat voor jou het beste voelt.

So everyone should do what feels right by him/her.
Dus iedereen moet vooral dat doen wat voor hem/haar goed voelt.

Inspiration is everywhere… I just do what feels right.
Ik doe gewoon wat ik denk dat goed is.