WHEN IS THE LAST TIME - vertaling in Nederlands

• wanneer is de laatste keer
• wanneer was de laatste keer

Voorbeelden van het gebruik van When is the last time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when is the last time you were in contact with them, Ambassador?
En wanneer was de laatste keer dat u contact had met hen, ambassadeur?

When is the last time you laid on your back
Wanneer is de laatste keer dat je op je rug lag

Nick, when is the last time that you toldyour parents that you loved them?
Nick, wanneer was de laatste keer, dat je je ouders vertelde, dat je van ze hield?

When is the last time anyone from his organization coordinated with ours?
Wanneer is de laatste keer dat iemand van zijn organisatie iets heeft gecoördineerd met die van ons?

I mean, when is the last time We got to have lunch together on a weekday?
Ik bedoel, wanneer was de laatste keer dat we doordeweeks samen hebben gelunched?

When is the last time you took a flight of stairs instead of an elevator?
Wanneer is de laatste keer dat je de trap hebt genomen in plaats van de lift?

When is the last time you immersed yourself in learning something new?
Wanneer was de laatste keer dat je jezelf hebt verdiept om iets nieuws te leren?

When is the last time that there were that many cameras on this lot, huh? Over?
Wanneer was de laatste keer dat er zoveel camera's waren op dit perceel? Voorbij?

Remind me, when is the last time… you ran into or jumped over anything?
Sorry, wanneer was de laatste keer dat je zulke dingen deed?

When is the last time that there were that many cameras on this lot?
Wanneer was de laatste keer dat er zoveel camera's waren op dit perceel?

dare your friends to join in a paintball fight: when is the last time you did something for the first time?.
daag je vrienden uit voor een potje paintball. Wanneer was de laatste keer dat je iets voor de eerste keer probeerde?

When is the last time you did absolutely nothing for 10 whole minutes?
Wanneer was de laatste keer dat je 10 hele minuten niets deed? Niet sms'en,

When was the last time you spoke with McGrady?
Wanneer was de laatste keer dat je met McGrady sprak?

When was the last time you spoke to David?
Wanneer is de laatste keer geweest dat u David sprak?

When was the last time you brushed her?
Wanneer was de laatste keer dat je haar hebt geborsteld?

When was the last time you went kayaking?
Wanneer is de laatste keer dat je ging kajakken?

When was the last time?
Wanneer was de laatste tijd?

And when was the last time someone kissed you?
En wanneer was de laatste keer dat iemand je kuste?

When was the last time you changed that dressing?
Wanneer is de laatste keer geweest dat je je omkleedde?

When was the last time you did some dedicated physical exercise?
Wanneer was de laatste tijd u één of andere specifieke fysieke oefening deed?