NOT REMEMBER THE LAST TIME - vertaling in Nederlands

• de laatste keer niet herinneren
• de laatste keer niet heugen
• me de vorige keer niet herinneren

Voorbeelden van het gebruik van Not remember the last time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't remember the last time I went down to the water.
Ik kan de laatste keer niet meer herinneren dat ik naar het water ging.

Lynette scavo couldn't remember The last time her family had breakfast together.
Lynette Scavo kon zich niet herinneren de laatste keer dat haar familie samen ontbeten had.

Can't remember the last time I felt like this.
Kan me niet herinneren de laatste keer Ik me voelde als dit.

I can't remember the last time I felt bad.
Ik herinner me de laatste keer niet dat ik me slecht voelde.

But I can't remember the last time she's written anything.
Maar ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ze iets schreef.

I can't remember the last time I satisfied her.
Ik herinner me de laatste keer niet meer dat ik haar bevredigd heb.

I can't remember the last time I slept through a night.
Ik kan me niet herinneren de laatste keer dat ik sliep een nacht.

I can't remember the last time we went dancing.
Ik kan me de laatste keer niet meer herinneren dat we gingen dansen.

I can't remember the last time I satisfied her.
Ik kan me niet meer herinneren wanneer het haar nog wel bevredigde.

I can't remember the last time I was here.
Ik kan me niet herinneren de laatste keer dat ik hier was.

Well I can't remember the last time I saw a sunrise.
Nou, ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ik een zonsopgang zag.

I can't remember the last time that happened.
Ik kan me de vorige keer niet herinneren.

I can't remember the last time I saw my mother.
Ik herinner me de laatste keer niet meer dat ik mijn moeder zag.

Mine works so hard, I can't remember the last time he got around to it.
Hij werkt zo hard dat ik de laatste keer niet weet.

I can't remember the last time That you suggest that we work apart.
Ik kan me de laatste keer niet heugen dat je suggereerde dat we apart moesten werken.

I can't remember the last time I had the luxury of being alone.
Ik kan mij niet de laatste keer herinneren dat ik de luxe had om alleen te zijn.

Yeah. I can't remember the last time Michael and I played hooky for the afternoon.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat Michael en ik 's namiddags spijbelden.- Ja.

I can't remember the last time Michael and I played hooky for the afternoon.- Yeah.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat Michael en ik 's namiddags spijbelden.- Ja.

I can't remember the last time I was at a Sunday dinner like this.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ik op een zondagsdiner was zoals dit.

I can't remember the last time that we had a PhD over for dinner.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren… dat we een promovendus te eten hadden.