WHEN THE LINE - vertaling in Nederlands

• wanneer de lijn
• toen de linie
• als de regel

Voorbeelden van het gebruik van When the line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The feet automatically unloading from the overhead conveyor line when the line pass the feet unloader to realize the fully automatic working.
De voeten lossen automatisch uit de hangende transportlijn wanneer de lijn de voetenlosser voorbijgaat om de volautomatische werking te realiseren.

When the line is working,
Wanneer de lijn werkt, de decoiler,

When the line should be out of a fall-back profile,
Wanneer de lijn uit een fall-back profiel zou moeten komen,

When the line breaks at a drill,
Wanneer de lijn knapt bij een dril,

When the line should be out of a repair profile,
Wanneer de lijn uit een reparatieprofiel zou moeten komen,

A video of the Canadian military towing a ship displays the power resulting from releasing the tension when the line snaps.
Een video van de Canadese militairen slepen van een schip toont de kracht als gevolg van het vrijgeven van de spanning wanneer de lijn snaps.

This feature is useful if you want to redirect calls only when the line is busy.
Deze functie is handig als u wilt oproepen omleiden alleen wanneer de lijn bezet is.

When the line of Waldeck died out in 1553 with the death of Philipp Melchior, the Breidbach zu Bürresheim family, previously co-tenants, became sole tenants of Sooneck Castle.
Toen de familielijn in 1553 uitstierf met de dood van Filip Melchior bewoonde de familie Breidbach van Bürresheim de burcht.

But when the line is physically connected you have got a good backbone to work with.
Maar als de lijn fysiek is aangesloten heb je een goede ruggengraat te werken met.

When the line of these best-of-breeds developments can be used on the standard software,
Wanneer van de lijn van deze best-of-breeds- ontwikkelingen op de standaard software gebruik kan worden gemaakt,

The ride is much shorter than in in 1911 when the line was used for the first time.
De rit is stukken korter dan in 1911 toen de lijn voor het eerst in gebruik werd genomen.

in the bight, when the line snapped back.
in die lus, toen de lijn terug sloeg.

What is causing you to suffer, is that you don't think that you can live a satisfied life when the line of what you want keeps moving and moving and moving.
Je denkt dat je nooit tevreden zal zijn als de eindstreep steeds verder blijft bewegen.

When the line was extended to Tilburg, a new station was built on the same site in 1863.
Dit station werd in 1863 door een nieuw gebouw vervangen, toen de lijn naar Tilburg werd geopend.

It remained the terminus of line L3 until 2008, when the line was further extended to Trinitat Nova station.
Het is het eindstation van lijn 4 tot 1999, als de lijn verder uit wordt gebreid tot Trinitat Nova.

In the case of a correction, the day, month and year when the line to be corrected was originally entered must be reported.
Vermeld in geval van correctie de datum(dag, maand en jaar) waarop de te corrigeren regel oorspronkelijk werd geboekt.

When the line is for some reason not on provisioning profile for instance,
Wanneer de lijn om wat voor reden dan ook niet op het provisioningprofiel staat bijvoorbeeld

When the line of this level is disconnected,
Wanneer de lijn van dit niveau wordt verbroken,

the first few notes of the James Bond theme are played when the line is drawn onto the map.
worden de eerste paar tonen van het James Bond-thema gespeeld wanneer de lijn op de kaart wordt getekend.

the first notes in the James Bond theme will be played when the line is drawn on the map.
zullen de eerste noten in het James Bond-thema worden gespeeld wanneer de lijn op de kaart wordt getekend.