WHEN THE PEDAL - vertaling in Nederlands

• wanneer het pedaal

Voorbeelden van het gebruik van When the pedal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The MAW1 also features True Bypass which eliminates signal interference when the pedal is not in use for smooth
De MAW1 beschikt ook over True Bypass die storing van het signaal elimineert wanneer het pedaal niet in gebruik voor glad

True Bypass The Tentacle V2 has a true bypass output which maintains the clarity of your signal when the pedal is disengaged.
De tentakel V2 heeft een true bypass-uitvoer die de helderheid van uw signaal onderhoudt wanneer het pedaal is ontkoppeld.

Another useful aspect of the Wampler series is that the original tone of your guitar remains unaffected when the pedal is not engaged.
Een ander nuttig aspect van de Wampler-serie is dat de oorspronkelijke Toon van uw gitaar onaangetast, blijft wanneer het pedaal is niet ingeschakeld.

To get a regular phaser sound when the pedal is in the blend configuration,
Voor een regelmatige phaser geluid wanneer het pedaal in de mix-configuratie is,

requires a unity gain level when the pedal is off.
vereist een eenheid krijgen niveau wanneer het pedaal is uitgeschakeld.

On the left is a gate switch which is only effective when the pedal is on the gate cannot be used separately.
Aan de linkerkant is een poort switch die alleen effectief is wanneer het pedaal ingeschakeld is de poort kan niet afzonderlijk worden gebruikt.

An LED shows when the pedal is active
Een LED geeft wanneer het pedaal is active

The LED will indicate when the pedal is engaged
De LED zal aangeven wanneer het pedaal is ingeschakeld

has True Bypass to prevent changes to the original sound when the pedal is off.
heeft waar Bypass wijzigingen voorkomen in het originele geluid wanneer het pedaal uitgeschakeld is.

which preserves the tone by eliminating any signal interference when the pedal is not in use.
die de Toon bewaart door het elimineren van elke inmenging signaal wanneer het pedaal niet in gebruik is.

features True Bypass which preserves the tone by eliminating signal interference when the pedal is not in use.
True Bypass die de Toon behoudt door het elimineren van signaal storing wanneer het pedaal niet in gebruik is.

while its true bypass switching offers transparent tones when the pedal is off.
haar ware rondweg biedt transparante tonen over te schakelen wanneer het pedaal uitgeschakeld is.

keeping your signal intact when the pedal is switched off.
houden van uw signaal intact wanneer het pedaal is uitgeschakeld.

Both footswitches are designed with true bypass for transparent tones when the pedal is not in use,
Beide voetschakelaars zijn ontworpen met de waarde true bypass voor transparante tonen wanneer het pedaal niet in gebruik,

True-Bypass switching ensures your sound stays perfect when the pedal is not in use,
True-Bypass schakelen zorgt ervoor dat uw geluid perfect blijft wanneer het pedaal is niet in gebruik,

With True Bypass, the Mooer MOD2 also has True Bypass which preserves the tone by eliminating signal interference when the pedal is not in use.
Met True Bypass heeft de Mooer MOD2 ook True Bypass die de Toon behoudt door het elimineren van signaal storing wanneer het pedaal niet in gebruik is.

True Bypass The true bypass mute switch eliminates signal interference when the pedal is not in use,
True Bypass De true bypass mute schakelaar elimineert storing van het signaal wanneer het pedaal is niet in gebruik,

This bypass cleverly retains the guitar's upper harmonic content when the pedal is switched off, delivering a clean sound true to the original signal.
Deze omleiding behoudt slim van de gitaar bovenste harmonische inhoud wanneer het pedaal uitstaat, leveren een helder geluid trouw aan het originele signaal.

which preserves the tone by eliminating any signal interference when the pedal is switched off.
die de Toon bewaart door het elimineren van elke inmenging signaal wanneer het pedaal is uitgeschakeld.

Latch mode means that the effect is continuously active when the pedal is pressed whereas latch only applies the effects when the pedal is pressed down,
Klink mode betekent dat het effect continu is active wanneer het pedaal wordt ingedrukt dat Klink alleen de effecten geldt wanneer het pedaal wordt ingedrukt,