WHEN THE PLANE - vertaling in Nederlands

• toen het vliegtuig
• als het toestel
• toen 't vliegtuig

Voorbeelden van het gebruik van When the plane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wait, so when the plane hits 60,000 feet.
Wacht, als het vliegtuig op 60 voet is.

That's when the plane.
Dat is wanneer het vliegtuig.

Two parachutes were seen when the plane went in.
Twee parachutes werden gezien terwijl het toestel naar beneden ging.

When the plane landed, the passengers applauded.
De passagiers applaudisseren wanneer het vliegtuig de landingsbaan raakt.

And please text me when the plane lands in Barcelona.
Sms me als het vliegtuig in Barcelona landt.

Notice the sound when the plane dives. Incomparable. Fantastic.
Let op het geluid wanneer het vliegtuig duikt. Onvergelijkbaar. Fantastisch.

When the plane starts to roll,
Als het vliegtuig gaat kantelen,

I say when the plane leaves, Kevin.
Ik zeg wanneer het vliegtuig vertrekt, Kevin.

When the plane.
Als zo'n vliegtuig.

Do you know when the plane with aid arrived?
Weet je, wanneer het eerste vliegtuig met hulpgoederen aankwam?

When the plane comes over, if you're up here hanging laundry.
Als de vliegtuigen overkomen, kunt u niet de was gaan ophangen.

Wait, so when the plane hits 60,000 feet.
Wacht, als het vliegtuig op 60.

Tell the engineers to report the fault when the plane returns.
Zeg tegen de engineers dat ze de fout moeten rapporteren wanneer het vliegtuig terugkomt.

When the plane ain't got no captain.
We komen niet van de startbaan als het vliegtuig geen kapitein heeft.

Fantastic. Notice the sound when the plane dives. Incomparable.
Fantastisch. Let op het geluid wanneer het vliegtuig duikt. Onvergelijkbaar.

Look, it's scary when the plane malfunctions.
Luister, het is eng als een vliegtuig defect raakt.

What's the signal? When the plane explodes.
Wat is het teken? Als het vliegtuig ontploft.

I want to be prepared when the plane lands.
Ik wil voorbereid zijn als het vliegtuig land.

This is only possible when the plane, engine and pilot are trimmed/tuned together!!
Dit kan alleen maar als het toestel, motor en piloot op elkaar"afgestemd" zijn!

The Tornado remains a difficult aircraft to photograph when the plane is on the ground.
De Tornado blijft een moeilijk vliegtuig om te fotograferen als het toestel op de grond staat.