WHEN THE WINDOW - vertaling in Nederlands

• wanneer het venster
• als het raam
• wanneer de window
• toen de ruit

Voorbeelden van het gebruik van When the window in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the Window Security dialog box pops up,
Wanneer de Window Security dialoogvenster verschijnt,

Tapes with Velcro- the best way out when the window is an unusual shape,
Tapes met klittenband- de beste manier uit als het raam is een ongewone vorm,

Improved hotkey field implementation avoids issues when the window loses focus
Verbeterde implementatie van hotkeyvelden voorkomt problemen wanneer het venster de focus verliest

When the window is held open after the shell finished
Als het raam open wordt gehouden na de schelp afgewerkt

When the Window colour has dried, the paint forms a kind of sticker,
Wanneer de Window colour is opgedroogd vormt de verf een soort sticker,

When the window closes on him, he must assess the situation
Wanneer het venster sluit op hem, dan moet hij de situatie te beoordelen

When the Window colour has dried, the paint forms a kind of sticker,
Wanneer de Window colour is opgedroogd vormt de verf een soort sticker,

When the window was made of ordinary glass,
Als het raam van gewoon glas was,

And when the window pops up to let you confirm your action,
En wanneer het venster verschijnt om u te laten uw actie te bevestigen,

When the window is opened to three months' worth of security updates,
Wanneer het venster wordt geopend om de drie maanden ter waarde van security updates,

But, um, when the window breaks, the cold air still rushes in. Well, granted, there are theoretical applications, I'm sure.
Maar als het raam breekt, stroomt de koude lucht naar binnen. Er zijn vast wel theoretische applicaties.

There are theoretical applications, I'm sure, but, um, when the window breaks, the cold air still rushes in.- Yeah.
Maar als het raam breekt, stroomt de koude lucht naar binnen. Er zijn vast wel theoretische applicaties.

Example: the cooling in an office is only active when the window is closed.
Voorbeeld: de koeling in een kantoor is alleen actief wanneer het venster gesloten wordt.

Granted, there are theoretical applications, I'm sure, but, um, when the window breaks, the cold air still rushes in.
Toegegeven, er zijn vast theoretische toepassingen, maar als het raam breekt, komt de koude lucht nog steeds naar binnen.

Fixed an issue where a draft could be removed when the window is closed if no changes were made.
Er is een probleem opgelost waarbij een concept kon worden verwijderd wanneer het venster werd gesloten als er geen wijzigingen waren aangebracht.

The use of electric heaters is convenientat a low temperature in apartments and houses, when the window still cold, and the heating season has not started yet.
Het gebruik van elektrische verwarmers gunstigbij een lage temperatuur in de appartementen en huizen, wanneer het venster nog koud, en het stookseizoen nog niet is begonnen.

When the window"Transaction Complete" is displayed,
Wanneer het raam'Transactie voltooid' wordt weergegeven,

When the window appears, find"DNS Client"
Als het venster opent zoek je naar"DNS Client"

Monitoring Thanks to the logging function, you can check when the window was last opened, who last entered the house, when the postman arrived and more.
Toezicht Controleer dankzij de logging functie wanneer een raam geopend werd, wie het laatste de woning verlaten heeft, enz.

When the window is open, the blinds will be
Wanner het raam geopend is wordt het rolgordijn naar achteren geschoven