Voorbeelden van het gebruik van When your husband in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You remember when your husband took me on that small trip to Russia?
Weet You gave up your career as a doctor when your husband ran for office.
But when your husband proposes to other women.
Maar als je man andere vrouwen ten huwelijk vraagt.When your husband came round the corner.
Wanneer uw man de hoek om kwam.Throw the doll away when your husband's not home.
Gooi de pop weg als uw man niet thuis is.When your husband wants something, always say no first.
Wanneer je man iets wil, zeg altijd eerst nee.When your husband is in space,
Als uw man in de ruimte is,When your husband gets here,
Als je man hier is,What did you do when your husband died?
Wat heb jij gedaan toen je man stierf?There was a time… when your husband loved to write, believe it or not.
Er was een tijd waarin je man graag naar me schreef.Where were you when your husband was killed?
Waar was When your husband died, was it fast or was it slow?
Toen je man stierf, ging dat snel of langzaam?I hit it in the bedroom when your husband was at work.
In de slaapkamer toen je man werkte.What did you do when your husband died?
Wat deed But when your husband proposes to other women… He never did.
Maar als je man andere vrouwen ten huwelijk vraagt… Dat heeft hij nooit gedaan.What did you do when your husband…?
Wat deed jij waneer je echtgenoot…?When your husband shows up unannounced, yes.
Als je man onverwachts komt opdagen.When your husband shows up unannounced, yes.
Wel als je man onaangekondigd langskomt.When your husband gets home tonight… ask him about two murders in 1986.
Wanneer je echtgenoot thuiskomt vanavond… vraag hem dan naar twee moorden uit 1986.He never did. But when your husband proposes to other women.
Maar als je man andere vrouwen ten huwelijk vraagt… Dat heeft hij nooit gedaan.
