WHERE HE'S HIDING - vertaling in Nederlands

• waar hij zich verstopt
• waar hij zich schuilhoudt
• waar hij zich verbergt
• waar hij zit
• waar hij zich verschuilt
• waar hij zich schuil houdt

Voorbeelden van het gebruik van Where he's hiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell me where he's hiding!
Zeg me waar hij zich verstopt!

No one knows where he's hiding.
Niemand weet waar hij zich schuilhoudt.

And now I know where he's hiding.
Ik weet waar hij zich verstopt.

And Leblanc has no idea where he's hiding.
En Leblanc die niet eens weet waar hij zich schuilhoudt.

The only way to know for sure is… find where he's hiding.
De enige manier om zeker te weten is… vinden waar hij zich verstopt.

And I know where he's hiding. Ecuador.
Ecuador. Ik weet waar hij zich schuilhoudt.

Let's see where he's hiding.
Laten we eens kijken waar hij zich verstopt.

I will go face him, no matter where he's hiding.
Ik zal hem vinden, waar hij zich ook schuilhoudt.

We should call around and find out where he's hiding.
We moeten rondbellen en uitzoeken waar hij zich verstopt.

I got a call from Cauca where he's hiding.
Ze belden me vanuit Cauca, waar hij zich schuilhoudt.

You still haven't found where he's hiding?
Je weet nog steeds niet waar hij zich verstopt?

Yes, I think I know where he's hiding.
Ja, ik weet waar hij zich verstopt.

There's a good chance she will know where he's hiding.
Grote kans dat zij weet waar hij zich verstopt.

And I think you know where he's hiding.
En ik denk dat je weet waar hij zich verstopt.

This will put you within five metres of where he's hiding.
Dit brengt je binnen 5 meter van waar hij zich verstopt.

So we have 72 hours to figure out where he's hiding.
Dus hebben we 72 uur om erachter te komen waar hij zich verstopt.

Show me where he's hiding.
Waar verstopt hij zich.

I know where he's hiding.
Ik weet waar ie zich verstopt.

I know where he's hiding.
Ik weet waar ie zit.

I will bet you know where he's hiding.
Jij weet vast waar ie zit.