ARE HIDING - vertaling in Nederlands

• verbergen
• verstopt
• verzwijgt
• verschuilen zich
• zijn ondergedoken
• zitten
• zich schuilhouden
• schuilen
• achterhoudt
• zich verbergt
• je verschuilt
• verborgen houden
• schuilt

Voorbeelden van het gebruik van Are hiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're hiding in the dirt like Targ.
Ze verschuilen zich in de modder als Targs.

You're hiding something.
Jij verzwijgt iets.

Claimed your two murderers are hiding at an Opus Del house.
Beweert dat er twee moordenaars zich schuilhouden in een Opus Dei huis.

How do we know he didn't tell foster where we're hiding?
Hoe weten we dat hij Foster niet al gezegd heeft waar we zitten?

You are berating me while youyourself are hiding cigarettes!
Je leest mij de les terwijl je zelf sigaretten verstopt.

Let's see what these boys are hiding.
Eens zien wat deze jongens verbergen.

If you're hiding something, you must come clean.
Als je iets achterhoudt, moet je 't zeggen.

Like whether all the ants are hiding inside the nest.
Zoals hoeveel mieren zijn ondergedoken in het nest.

They're hiding by the river. Hundreds more.
Honderden. Ze schuilen bij de rivier.

They're hiding in the woods.
Ze verschuilen zich in het bos.

You are hiding something from me.
Je verzwijgt iets voor me.

Find out all the Foes of our Nation, Who are hiding in various locations.
Ontdek alle vijanden van onze natie, die zich schuilhouden in verschillende locaties.

I know you know where they're hiding.
Jij weet waar ze zitten.

You are berating me while youyourself are hiding cigarettes!
Je geeft mij de volle laag terwijl je zelf sigaretten verstopt.

The Librarians are hiding something.
De Bibliothecarissen verbergen iets.

I need to know why you're hiding out, Miss Tully.
Ik moet weten waarom u zich hier verbergt, Miss Tully.

There are hiding lots of monsters.
Er zijn ondergedoken veel monsters.

Hundreds more. They're hiding by the river.
Honderden. Ze schuilen bij de rivier.

They're hiding. Li's Z is in a bad mood.
Ze verschuilen zich. Ze is in een slechte bui.

You are hiding something from me. No.
Nee, u verzwijgt iets voor me.