WHICH ARE COMPATIBLE - vertaling in Nederlands

• die verenigbaar zijn
• die compatibel zijn
• die in overeenstemming zijn
• die compatibel is

Voorbeelden van het gebruik van Which are compatible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The challenge for the Community is to achieve high employment results in ways which are compatible with its general economic
De Gemeenschap staat voor de uitdaging om de werkgelegenheid sterk te doen toenemen op manieren die verenigbaar zijn met haar algemene economische

iPad, which are compatible with WAV format.
iPad, die compatibel zijn met het WAV formaat.

There are much cheaper speakers that use Google Assistant or Alexa and which are compatible with a wide range of devices.
Er zijn veel goedkopere luidsprekers die Google Assistant of Alexa gebruiken en die compatibel zijn met een breed scala aan apparaten.

Openconnect is used to access virtual private networks(VPNs) which are compatible with the Cisco AnyConnect SSL VPN protocol.
Openconnect wordt gebruikt om toegang te krijgen tot virtual private networks(VPN's) die compatibel zijn met de Cisco AnyConnect SSL VPN-protocol zijn..

electrical measurements into analogue electrical signals which are compatible with control system equipment.
transmitters voor het omzetten van sensorsignalen of elektrische metingen in analoge elektrische signalen die compatibel zijn met regelsysteemapparatuur.

TouchCarousel is a WordPress plugin that allows you to create sliders from tickets, which are compatible with a touch interface.
TouchCarousel is een WordPress plugin die het mogelijk maakt u te maken schuifregelaars van tickets, die compatibel zijn met een touchscreen interface.

The network operators use GSM networks, which are compatible with most international mobile operators.
Lokale aanbieders maken gebruik van GSM-netwerken die compatibel zijn met de meeste internationale mobiele telefoniebedrijven.

The operational objective is to define rules which are compatible with the specifics of the EU GNSS implementation.
De operationele doelstelling is de vaststelling van regels die verenigbaar zijn met de specifieke kenmerken van de implementatie van deze GNSS.

Philips is known for making products which are compatible with many discs available in the market.
Philips staat bekend als fabrikant van producten die compatibel zijn met veel typen discs.

legal separation which are compatible with the common values of the European Union.
scheiding van tafel en bed dat verenigbaar is met de gemeenschappelijke waarden van de Europese Unie.

The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with this Treaty.
De bepalingen van dit hoofdstuk doen geen afbreuk aan de toepasbaarheid van beperkingen inzake het recht van vestiging welke verenigbaar zijn met dit Verdrag.

except for restrictions which are compatible with Community law.
met uitzondering van beperkingen die stroken met de communautaire wetgeving.

easily changeable power tips, which are compatible with the following brands.
eenvoudig te verwisselen tips, die geschikt zijn voor de volgende merken.

it's hard to say which are compatible.
het is moeilijk te zeggen welke compatibel zijn.

It should for instance be considered to what extent the CAP can promote good farming practices which are compatible with the new climate conditions
Bijvoorbeeld dient te worden onderzocht in welke mate het GLB goede landbouwpraktijken kan bevorderen die verenigbaar zijn met de nieuwe klimaatomstandigheden en proactief bijdragen tot de instandhouding

No 1543/93 which are compatible with, and necessary for, the application of the quota system should be incorporated in this Regulation;
nr. 1543/93 die verenigbaar zijn met en noodzakelijk voor de toepassing van de contingenteringsregeling duidelijkheidshalve in deze verordening moeten worden opgenomen;

new rail transport connections should be equipped with systems which are compatible with the European Rail Traffic Management System.
de nieuwe verbindingen in het spoorvervoer uitgerust moeten worden met systemen die compatibel zijn met het Europees signaleringssysteem voor spoorwegen ERTMS.

In addition, the guidelines provide examples of gender-related insurance practices which are compatible with the principle of unisex premiums
Bovendien geven de richtsnoeren voorbeelden van gender-gerelateerde verzekeringspraktijken die verenigbaar zijn met het beginsel van uniforme premies

SDHC(Secure Digital High Capacity) card is a flash memory card that has been specially designed for devices which are compatible with secure digital high capacity 2.00 specification.
SDHC(Secure Digital High Capacity) kaart is een flash-geheugenkaart die is speciaal ontworpen voor apparaten die compatibel zijn met Secure Digital High Capacity 2 specificatie zijn..

It is hoped that the accession process can be completed quickly through firm commitments which are compatible with the level of development already achieved by certain sectors of the Chinese economy.
We hopen dus dat het toetredingsproces binnen korte termijn kan worden afgerond, en wel op basis van duidelijke beloften die verenigbaar zijn met het ontwikkelingsniveau zoals dat in bepaalde sectoren van de Chinese economie reeds bereikt is..