WHICH IS ASSOCIATED - vertaling in Nederlands

• die wordt geassocieerd
• wat gepaard gaat
• wat geassocieerd is
• wat samenhangt
• die in verband wordt gebracht
• die verband houdt

Voorbeelden van het gebruik van Which is associated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

can also be inherited, such as the BRCA1 gene, which is associated with breast cancer.
Een voorbeeld daarvan is een mutatie in het BRCA1-gen, die in verband wordt gebracht met borstkanker.

It can also curb inflammation, which is associated with heart disease, osteoporosis etc.
Beenwortel kan ook ontstekingen remmen, wat geassocieerd is met hartaandoeningen, osteoporose, enz.

uncheck all the suspicious items which is associated with.
schakel alle verdachte items die wordt geassocieerd met.

In the modern market of cosmetic servicesLamination of hair is very popular, which is associated with an amazing appearance after it.
In de moderne markt van cosmetische dienstenLamineren van haar is erg populair, wat gepaard gaat met een verbazingwekkende uitstraling erna.

Excessive salt intake in food can significantly increase the amount of water in the body, which is associated with the properties of this product.
Overmatige zoutinname in voedsel kan de hoeveelheid water in het lichaam aanzienlijk verhogen, wat samenhangt met de eigenschappen van dit product.

This stage is being followed by"quarterisation" which is associated with the rise of information
Deze fase wordt gevolgd door de groei van de quartaire sector, die verband houdt met de toename van informatie-

It protects skin cells against oxidative stress, which is associated with premature skin aging.
Het beschermt de huidcellen tegen oxidatieve stress, die in verband wordt gebracht met vroegtijdige huidveroudering.

Such a tandem is sometimes observed in pregnant patients, which is associated with the effect of progesterone on the walls of blood vessels.
Een dergelijke tandem wordt soms waargenomen bij zwangere patiënten, wat geassocieerd is met het effect van progesteron op de wanden van bloedvaten.

neurofibromatosis is a hereditary disease, which is associated with a mutation of certain chromosomes.
neurofibromatosis is een erfelijke ziekte die wordt geassocieerd met een mutatie van bepaalde chromosomen.

It is expressed in the weakness of the valves of the vessels, which is associated with defects in the connective tissue structure.
Het komt tot uitdrukking in de zwakte van de kleppen van de bloedvaten, wat gepaard gaat met defecten in de bindweefselstructuur.

Co-administration with Genvoya may result in increased plasma concentrations of salmeterol, which is associated with the potential for serious
Gelijktijdige toediening met Genvoya kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van salmeterol, wat geassocieerd is met een potentieel voor ernstige

Bumetanide" is characterized by an even stronger diuretic properties, which is associated with many side effects.
Bumetanide" wordt gekenmerkt door een nog sterkere diuretische eigenschappen, die wordt geassocieerd met veel bijwerkingen.

In medicine, there is such a thing as intracranial pressure, which is associated with arterial pressure.
In de geneeskunde bestaat er zoiets als intracraniale druk, wat gepaard gaat met arteriële druk.

Co-administration with Genvoya may result in increased plasma concentrations of this medicinal product, which is associated with the potential for serious
Gelijktijdige toediening met Genvoya kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van dit geneesmiddel, wat geassocieerd is met een potentieel voor ernstige

Another consequence of high rates of life in the modern world- disorder adrenal function, which is associated with an imbalance element Water.
Een ander gevolg van de hoge tarieven van het leven in de moderne wereld- stoornis bijnier functie, die wordt geassocieerd met een onevenwichtigheid element Water.

Co-administration with Stribild may result in increased plasma concentrations of these drugs, which is associated with the potential for serious and/or life- threatening reactions.
Gelijktijdige toediening met Stribild kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van deze geneesmiddelen, wat geassocieerd is met een potentieel voor ernstige en/of levensbedreigende bijwerkingen.

creates a powerful charge of positive energy, which is associated with the action that you want to consolidate or develop.
zorgt voor een krachtige lading van positieve energie, die wordt geassocieerd met de actie die u wilt consolideren of ontwikkelen.

Vitamin K deficiency lead to an increase in the amount of circulating undercarboxylated osteocalcin, which is associated with increased bone loss in post-menopausal women, known as post-menopausal osteoporosis.
Een tekort aan vitamine K leidt ook tot een grotere hoeveelheid inactief osteocalcine, wat geassocieerd is met een hoger botverlies bij vrouwen na de overgang.

No, you should provide with the Apple ID and password which is associated with the target device.
Nee, moet u te voorzien van de Apple ID en wachtwoord die wordt geassocieerd met het doelapparaat.

Scientists report that this formula helps restore the concentration of the hormone, which is associated with a sense of hunger- leptin.
Wetenschappers melden dat deze formule helpt de concentratie van het hormoon te herstellen, wat geassocieerd is met een gevoel van honger- leptine.