Voorbeelden van het gebruik van Which slowly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The white mountains in the west the highest mountain of Crete, which slowly in the south west is slowly flowing in Volakiasgebregte.
De witte bergen Lefka Ori zijn in het westen het grootste gebergte van Kreta, welk langzaam in het zuid westen adolescent-onset of cerebellar ataxia with dysarthria which slowly progresses and associates pyramidal signs,
adolescentie van cerebellaire ataxie met dysartrie die traag evolueert, en geassocieerde piramidale tekenen,Gradually the gardens merged into one big park which slowly reverted into a wild state.
De verschillende tuinen werden geleidelijk versmolten tot een geheel, dat echter langzamerhand verwilderd is.Called the Weak, a term that might also apply to the state of the empire, which slowly slid into a feudal anarchy.
De bijnaam kan ook betrekking hebben op de staat van het keizerrijk dat langzaam in een feodale anarchie belandde.It is a place which slowly developed into a tourist resort.
Het is een plek diezichlangzaam heeft ontwikkeld tot een toeristisch trekpleister.This is an album which slowly but surely suffocates me.
As sunset approaches, the mountains cast longer shadows, which slowly cover….
Vlak voor zonsondergang werpen de bergen lange schaduwen die de prachtige bruintinten van het landschap rond Paranal langzaam bedekken.The morning started off with a damp track which slowly dried out.
Hence, it has been possible to start a process, which slowly but continuously changes the region.
Zo kon een proces in gang worden gezet dat de regio langzaam maar zeker verandert.Central in this scenography is the huge full moon, which slowly appears and then disappears again.
Centraal in de scenografie is een enorme volle maan die zéér traag verschijnt en weer verdwijnt.The salt came from a seain the dry desert climate which slowly evaporated and thereby grew ever more salty.
Het zout kwam uit een zee die in het droge woestijnklimaat langzaam verdampte en daardoor steeds zouter werd.The whole album is full of atmospheric tales which slowly but surely will reveal themselves in all its splendour.
Het hele album staat vol met sfeervolle verhalen die zich langzaam maar zeker in hun pracht en praal aan je openbaren.There is some barrel distortion at wide angle, which slowly shifts to some very slight pincushioning from 50mm onwards.
In de groothoekstand zien we enige tonvormige vertekening die vanaf 50mm langzaam overgaat in een lichte kussenvorm.the lawn will first suffer small, round patches which slowly grow larger and spread.
zullen er eerst kleine, ronde vlekken te zien zijn die langzaam groter worden en zich vervolgens verspreiden.Its flower petals are like scales, which slowly open until you can see deep into the heart of the flower.
Haar bloemblaadjes zijn een soort van schubben, die langzaam openen tot je diep in haar hart kunt kijken.For over two hours, people continued to look at the installation, which slowly melted in the warm late summer sun.
Ruim twee uur bleven mensen naar de installatie kijken, die langzaam smolt in de warme nazomerzon.There is some slight barrel distortion at the wide angle end of the zoom, which slowly disappears when you zoom in.
Er is enige tonvormige vertekening te zien in de groothoekstand, die langzaam verdwijnt als je inzoomt.Sometimes fruits are dipped in a solution of diphenyl, which slowly penetrates the peel and may be present in the fruit itself.
Soms worden soms ook in een oplossing gedompeld. Het dringt langzaam door de schil heen en kan in het vruchtvlees aanwezig zijn.this is a user-enabled display flag which slowly blinks in all modes.
dit is een gebruiker ingeschakelde weergegeven vlag die langzaam in alle modi knippert.a pleasant country road, which slowly rises.
een aangename landweg, die langzaam stijgt.
